1
00:00:00,949 --> 00:00:04,378
- سابقًا في الأسرة الحاكمة...
- أنت كاذب وقاتل!
2
00:00:04,455 --> 00:00:05,963
فالون: لماذا سأنتقل من القصر.
3
00:00:06,040 --> 00:00:08,332
سوف نضع بليك
بعيدا لفترة طويلة.
4
00:00:08,409 --> 00:00:10,501
آدم:
أنا-لقد أحرقت للتو كرم أبي.
5
00:00:10,577 --> 00:00:12,198
الطريقة الوحيدة التي نحن عليها
سيكون لها علاقة
6
00:00:12,222 --> 00:00:13,504
هو إذا وضعنا الماضي خلفنا.
7
00:00:13,580 --> 00:00:14,867
هذا لن يحدث أبداً
8
00:00:14,891 --> 00:00:16,966
كان أليكسيس هو من أطلق النار على مارك
9
00:00:17,042 --> 00:00:18,100
وكلفنا طفلنا.
10
00:00:18,177 --> 00:00:20,519
ثم قتلنا رجلاً بريئاً.
11
00:00:21,588 --> 00:00:23,564
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)
12
00:00:30,198 --> 00:00:31,989
(تصفيق)
13
00:00:33,100 --> 00:00:35,359
هذا هو نوبة غضب تماما.
14
00:00:35,436 --> 00:00:36,722
حتى بالنسبة لك، بليك.
15
00:00:36,746 --> 00:00:37,861
كيف بحق الجحيم دخلت إلى هنا؟
16
00:00:37,938 --> 00:00:39,247
الأمن في القصر كان دائمًا
17
00:00:39,323 --> 00:00:40,581
كان لديه نقطة ضعف بالنسبة لي.
18
00:00:40,658 --> 00:00:42,700
الآن، هل تريد الدردشة، أو هل تريد
19
00:00:42,776 --> 00:00:44,660
- لتسرب شيء آخر؟
- فقط دمك.
20
00:00:44,737 --> 00:00:47,900
ليس لدي ما أقوله لك،
لذلك لا تحاول حتى الاعتذار.
21
00:00:47,924 --> 00:00:49,126
أنا لن.
22
00:00:49,150 --> 00:00:50,736
ليس لدي ما أعتذر عنه.
23
00:00:50,760 --> 00:00:52,084
هل أنت تمزح؟
24
00:00:52,161 --> 00:00:53,544
لقد أطلقت النار وقتلت مارك جينينغز
25
00:00:53,620 --> 00:00:55,045
بينما تهدف إلى زوجتي!
26
00:00:55,122 --> 00:00:57,098
لقد أجبرتني على اليأس.
27
00:00:57,174 --> 00:01:00,175
وأحيانا النساء اليائسات
إطلاق النار على الأشياء اليائسة.
28
00:01:00,252 --> 00:01:02,720
هل تلوم بجدية
لي لأفعالك؟
29
00:01:02,796 --> 00:01:04,772
أنا لست خائفا منك.
30
00:01:04,849 --> 00:01:08,183
يمكنني التلاعب بك في
أفعل أي شيء أريد.
31
00:01:08,260 --> 00:01:09,694
بما في ذلك القتل.
32
00:01:09,770 --> 00:01:12,446
(الشخير)
33
00:01:12,523 --> 00:01:14,218
(يضحك)
34
00:01:14,242 --> 00:01:16,075
(الشخير)
35
00:01:16,152 --> 00:01:18,597
(السعال)
36
00:01:18,621 --> 00:01:21,572
(شهيق، يضحك)
37
00:01:21,648 --> 00:01:23,198
(لهث)
38
00:01:23,275 --> 00:01:24,742
(يلهث)
39
00:01:24,818 --> 00:01:26,794
جينينغز: كابوس آخر؟
40
00:01:26,871 --> 00:01:27,940
(ضحكة مكتومة)
41
00:01:27,964 --> 00:01:29,079
نعم.
42
00:01:29,156 --> 00:01:30,238
ولكن لا يوجد وقت
43
00:01:30,316 --> 00:01:32,750
والحبوب المنومة الأقوى لن تشفى.
44
00:01:32,826 --> 00:01:34,418
كيف تشعر؟
45
00:01:34,495 --> 00:01:35,594
أنا غاضب.
46
00:01:36,639 --> 00:01:38,284
أليس كذلك؟
47
00:01:39,106 --> 00:01:41,383
لقد خدعنا الكسيس
قتل رجل بريء.
48
00:01:41,460 --> 00:01:43,477
كريستال، ماك لم يكن ملاكا.
49
00:01:43,554 --> 00:01:45,124
صدقني، أنا غاضب.
50
00:01:45,148 --> 00:01:46,764
لهذا السبب أنا لا أنام.
51
00:01:46,840 --> 00:01:48,002
يا إلهي، لقد وقعت في حب أكاذيبها مرة أخرى.
52
00:01:48,026 --> 00:01:49,745
ثم ما هي خطتنا؟
53
00:01:49,769 --> 00:01:52,102
كيف سنتأكد من ذلك
لن نضطر لرؤيتها مرة أخرى؟
54
00:01:52,179 --> 00:01:53,270
عزيزي، ليس هناك خطة.
55
00:01:53,347 --> 00:01:54,691
Alexis يشبه لعبة الضرب في الخلد.
56
00:01:54,715 --> 00:01:56,774
أنت تضربها أرضاً،
لقد ظهرت للتو في مكان آخر.
57
00:01:56,850 --> 00:01:58,067
إنها مضيعة لوقتنا وطاقتنا.
58
00:01:58,143 --> 00:01:59,149
لذلك نحن فقط نتجاهلها.
59
00:01:59,186 --> 00:02:01,403
مهلا، أنا بحاجة للحصول على
السيطرة على حياتي مرة أخرى.
60
00:02:01,480 --> 00:02:02,905
وهذا يعني عدم السماح لها بالتعطيل
61
00:02:02,981 --> 00:02:04,239
الزخم الذي لدي.
62
00:02:04,316 --> 00:02:05,894
لقد خططت ليوم كبير.
63
00:02:05,918 --> 00:02:08,502
وحصلت على شخص ما
قادمة خاصة بالنسبة لك.
64
00:02:08,579 --> 00:02:10,129
حسنًا؟
65
00:02:11,990 --> 00:02:14,124
لقد حان الوقت بالنسبة لك أن تترك غضبك.
66
00:02:14,201 --> 00:02:15,988
ماذا لو كنت لا أريد ذلك؟
67
00:02:16,012 --> 00:02:17,294
آه! آه.
68
00:02:18,755 --> 00:02:20,130
يا.
69
00:02:20,207 --> 00:02:21,965
حسنا، من الأفضل أن تفعل ذلك.
70
00:02:22,042 --> 00:02:24,301
قبل أن تعطي نفسك
حروق من الدرجة الثالثة.
71
00:02:24,378 --> 00:02:26,520
من فضلك فقط أعطها فرصة بالنسبة لي.
72
00:02:29,772 --> 00:02:30,974
كيربي: "لقد عاد بليك كارينغتون
73
00:02:31,051 --> 00:02:32,671
"and ready to take what's his.
74
00:02:32,695 --> 00:02:34,228
"في حين أن محاكمة القتل ستعيق
75
00:02:34,304 --> 00:02:35,479
"تقدم معظم البشر،
76
00:02:35,556 --> 00:02:37,773
"لقد شجعت فقط السيد كارينجتون،
77
00:02:37,850 --> 00:02:40,109
"الذي هو مستعد ومستعد ل
مرة أخرى قهر أتلانتا،
78
00:02:40,185 --> 00:02:41,535
إن لم يكن البلد."
79
00:02:41,612 --> 00:02:42,870
الإجمالي.
80
00:02:42,947 --> 00:02:45,970
إنهم يتصلون بي
"نسيت كارينجتون."
81
00:02:46,005 --> 00:02:47,157
وهم على حق.
82
00:02:47,234 --> 00:02:50,119
خلال الـ 24 ساعة الماضية،
خمسة مستثمرين محتملين
83
00:02:50,195 --> 00:02:51,748
توقفت عن الاتصال بي مرة أخرى،
84
00:02:51,772 --> 00:02:54,860
قررت مجلتان أنني كذلك
ليست قصة غلاف مثيرة بما فيه الكفاية،
85
00:02:54,884 --> 00:02:57,126
ومسابقة فنية للأطفال
أسقطني كقاضي.
86
00:02:57,202 --> 00:02:58,719
على الرغم من أن هذا قد يكون غير ذي صلة.
87
00:02:58,796 --> 00:02:59,803
إذن، ماذا ستفعل حيال ذلك؟
88
00:02:59,830 --> 00:03:01,171
حسنًا، سأتوقف عن الشتائم
89
00:03:01,248 --> 00:03:02,556
بالقرب من المدارس الابتدائية، لأحد.
90
00:03:02,633 --> 00:03:03,952
- لا، بخصوص بليك.
- يستمع.
91
00:03:03,976 --> 00:03:05,208
يمكنه الحصول على أتلانتا.
92
00:03:05,286 --> 00:03:08,512
أنا آخذ فالون
دولية غير محدودة.
93
00:03:08,589 --> 00:03:10,848
بدءا من اسمه الجديد
94
00:03:10,924 --> 00:03:12,544
تدفق غير محدود فالون.
95
00:03:12,568 --> 00:03:14,017
You own a streaming service?
96
00:03:14,094 --> 00:03:15,714
أنت لا تتحدث فقط
بخصوص حساب Netflix الخاص بك؟
97
00:03:15,738 --> 00:03:18,147
كيربي بالطبع
أنا أملك خدمة البث.
98
00:03:18,223 --> 00:03:20,357
لا، لقد كان أحد الأصول
اشتريت مع femperial.
99
00:03:20,434 --> 00:03:23,026
ولكن إذا لم أتوسع في ذلك،
سوف تضيع في البحر
100
00:03:23,103 --> 00:03:24,578
مع آلاف آخرين
خدمات البث.
101
00:03:24,655 --> 00:03:26,447
وسوف يكون محرجا للغاية
عندما لا بد لي من إغلاقه.
102
00:03:26,523 --> 00:03:28,227
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المحتوى،
103
00:03:28,251 --> 00:03:30,229
لدي الكثير من الأفكار للبرامج التلفزيونية.
104
00:03:30,253 --> 00:03:31,869
في الغالب بما في ذلك الكلاب.
105
00:03:31,945 --> 00:03:34,163
شكرا لك، ولكن أنا بالفعل في المحادثات
106
00:03:34,239 --> 00:03:36,902
مع شبكة أوروبية
تسمى كورلينت ميديا.
107
00:03:36,926 --> 00:03:38,904
سأكون لا يمكن وقفها
القوة الدولية
108
00:03:38,928 --> 00:03:40,335
معهم بجانبي.
109
00:03:40,412 --> 00:03:41,879
كما تعلمون، مع عودة بليك إلى المشهد،
110
00:03:41,955 --> 00:03:43,909
لا بد لي من العمل بجدية أكبر
من أي وقت مضى للفت الانتباه.
111
00:03:43,933 --> 00:03:46,341
وهذا هو بالضبط ما أفعله.
112
00:03:46,418 --> 00:03:48,227
- (خطوات تقترب)
- (شهقة)
113
00:03:51,298 --> 00:03:52,398
مرحبا؟
114
00:03:54,426 --> 00:03:55,901
مرحبًا؟
115
00:03:56,970 --> 00:03:58,187
الأم.
116
00:03:58,263 --> 00:03:59,354
مرحبًا.
117
00:03:59,431 --> 00:04:00,614
آدم.
118
00:04:00,691 --> 00:04:01,899
ما الذي تفعله هنا؟
119
00:04:01,975 --> 00:04:04,026
تلوين.
120
00:04:04,102 --> 00:04:05,736
(بليك) طردني من القصر،
121
00:04:05,812 --> 00:04:07,404
لذلك أنا أتحطم هنا حتى أستطيع
122
00:04:07,481 --> 00:04:08,739
معرفة ما يجب القيام به بعد ذلك.
123
00:04:08,815 --> 00:04:10,227
من فضلك لا تجعلني أغادر.
124
00:04:10,251 --> 00:04:13,439
لأن البياضات الخاصة بك هي
ناعمة جدًا ومنمقة.
125
00:04:13,463 --> 00:04:15,274
بالطبع يمكنك البقاء.
126
00:04:15,298 --> 00:04:16,442
But I hope you're not waiting
127
00:04:16,466 --> 00:04:17,915
لبليك أن يغفر لك.
128
00:04:17,991 --> 00:04:19,416
لقد أحب ذلك الكرم
أكثر من والدته.
129
00:04:19,493 --> 00:04:20,918
- وقال انه سوف يأتي.
- همم.
130
00:04:20,994 --> 00:04:24,054
وإذا لم يفعل؟
131
00:04:24,131 --> 00:04:27,216
ربما يجب عليك إعادة النظر
مساعدتي وجيف.
132
00:04:27,292 --> 00:04:30,052
أنت وأنا أكثر على حد سواء
مما قد تهتم بالاعتراف به.
133
00:04:30,128 --> 00:04:33,722
ولكن لا يمكنك مجرد شنق
خارج رسم القطط طوال اليوم.
134
00:04:33,799 --> 00:04:35,933
أعرف كم تحتاج إلى التوجيه.
135
00:04:36,009 --> 00:04:37,768
ليس إذا كان هذا الاتجاه
يعني إيذاء بليك.
136
00:04:37,844 --> 00:04:39,653
وهذا ما هذا الزواج
هو على وشك، أليس كذلك؟
137
00:04:39,730 --> 00:04:42,231
This grand plan to destroy him.
138
00:04:42,307 --> 00:04:43,774
لا أعرف ماذا تقصد.
139
00:04:43,850 --> 00:04:46,610
- جيف وأنا تزوجنا عن حب.
- مم.
140
00:04:46,687 --> 00:04:48,307
وهذا يعني العالم بالنسبة لي
141
00:04:48,331 --> 00:04:50,239
إذا تمكن زوجي وابني من الانسجام.
142
00:04:50,315 --> 00:04:51,499
من فضلك فقط اتركيه يا أمي.
143
00:04:51,575 --> 00:04:53,784
صدقني، الآن،
أنا راض تماما
144
00:04:53,860 --> 00:04:55,002
تبقى محايدة.
145
00:04:55,079 --> 00:04:57,483
(يضحك)
146
00:04:57,507 --> 00:05:01,300
لا أحد يحمل اسم كارينجتون
يمكن أن تظل محايدة إلى الأبد.
147
00:05:07,374 --> 00:05:08,799
اه اه اه اه اه.
148
00:05:08,875 --> 00:05:10,300
يجب أن أقابل فالون لتناول الإفطار.
149
00:05:10,377 --> 00:05:11,468
ولا أستطيع أن أتأخر
150
00:05:11,545 --> 00:05:13,470
لأنني في كل مرة أتأخر
151
00:05:13,547 --> 00:05:15,305
إنها تذنبني في مليون معروف.
152
00:05:15,382 --> 00:05:17,599
- اه، كما تعلمون، يمكنني أن آكل أيضا.
- مم.
153
00:05:17,676 --> 00:05:19,643
وأود أن أحصل على
to know Fallon better.
154
00:05:19,720 --> 00:05:20,978
ألم تكن تعمل لديها؟
155
00:05:21,054 --> 00:05:22,479
صدقني، لم يتغير شيء.
156
00:05:22,556 --> 00:05:24,676
ربما بخلاف أبرز معالمها.
157
00:05:24,700 --> 00:05:27,651
نعم، لكنها قابلتني فقط
فليتشر مايرز، عبقري العلاقات العامة.
158
00:05:27,728 --> 00:05:29,912
ليس فليتشر مايرز، صديق سام.
159
00:05:31,189 --> 00:05:32,684
(ضحكة مكتومة)
160
00:05:32,708 --> 00:05:34,520
أنا آسف، هذا فقط، اه،
161
00:05:34,544 --> 00:05:36,827
انزلق للتو.
162
00:05:36,903 --> 00:05:38,829
ولكن أستطيع أن أقول أنك تشعر حقا
163
00:05:38,905 --> 00:05:40,497
مريحة وطبيعية حول هذا الموضوع.
164
00:05:40,574 --> 00:05:42,833
ماذا؟ لا.
165
00:05:42,909 --> 00:05:44,459
نعم. (يضحك)
166
00:05:45,524 --> 00:05:48,297
- أنا عظيم.
- هل يجب أن نتحدث؟
167
00:05:48,373 --> 00:05:50,674
تبدو وكأنك على وشك
لتندلع في خلايا النحل.
168
00:05:50,751 --> 00:05:52,704
هل يمكننا من فضلك عدم إحضارها
بشرتي في هذا؟
169
00:05:53,675 --> 00:05:54,711
أنا بخير.
170
00:06:04,539 --> 00:06:05,614
آدم؟
171
00:06:07,434 --> 00:06:09,192
يا. كيربي، مرحبا.
172
00:06:09,269 --> 00:06:10,819
أم، أنا أحب الدردشة،
173
00:06:10,896 --> 00:06:12,362
لكنني مشغول قليلاً الآن.
174
00:06:12,439 --> 00:06:13,914
مشغول...متربص؟
175
00:06:13,991 --> 00:06:15,866
انظر، (بليك) لا يستطيع أن يعرف أنني هنا.
176
00:06:15,942 --> 00:06:17,701
ليست لكم اثنين من كبار السن قليلا
أن تلعب لعبة الغميضة؟
177
00:06:17,778 --> 00:06:19,494
لا، أنا بحاجة للحصول على بعض
أشياء من غرفتي القديمة،
178
00:06:19,571 --> 00:06:20,871
لكن (بليك) منعني من دخول القصر.
179
00:06:20,947 --> 00:06:22,901
أوه، ماذا فعلت للحصول على الحذاء؟
180
00:06:23,622 --> 00:06:24,758
اه فقط قليلا...
181
00:06:24,835 --> 00:06:26,093
حريق متعمد.
182
00:06:26,170 --> 00:06:28,045
هل يمكن حقًا أن يكون لديك حريق متعمد صغير؟
183
00:06:28,121 --> 00:06:29,379
نعم.
184
00:06:29,456 --> 00:06:31,910
حسنا، رؤية
لأنني مقيم رسميًا
185
00:06:31,934 --> 00:06:34,384
القصر مرة أخرى،
لماذا لا أحضر لك أغراضك؟
186
00:06:34,461 --> 00:06:35,886
إنه في الواقع أقل ما يمكنني فعله،
187
00:06:35,962 --> 00:06:37,721
رؤية كما ساعدت
أخرجني من التآزر.
188
00:06:37,798 --> 00:06:40,190
سيكون ذلك رائعًا،
لأنني أعتقد أنني سمعت بليك قادمًا.
189
00:06:45,764 --> 00:06:47,926
سام: أريد أن أتحدث معك
حول فليتشر والكلمة "ب".
190
00:06:47,950 --> 00:06:49,066
مم، مم، مم، مم.
191
00:06:49,142 --> 00:06:50,484
أنا على وشك أن أظهر لك إصبعك
192
00:06:50,560 --> 00:06:52,361
من بلدي إذا لم تبدأ
الاهتمام بي.
193
00:06:52,437 --> 00:06:54,571
(آهات) اندماجي ينهار.
194
00:06:54,648 --> 00:06:55,892
هل أنفصلت أنت و(ليام) مرة أخرى؟
195
00:06:55,916 --> 00:06:58,125
لا، (ليام) في فترة من الراحة للكتابة.
196
00:06:58,202 --> 00:06:59,609
أنا أتحدث عن...
197
00:06:59,687 --> 00:07:01,962
كان من المفترض أن أندمج مع
شبكة أوروبية، ولكن الآن
198
00:07:02,039 --> 00:07:04,081
- إنهم يحاولون تجميد صفقتي.
- لماذا؟
199
00:07:04,157 --> 00:07:05,944
حسنا، أنا لا أعرف.
على ما يبدو، ليس لدي ما يكفي
200
00:07:05,968 --> 00:07:07,584
المشتركين الأوروبيين الحاليين.
201
00:07:07,661 --> 00:07:09,044
والآن أصبحت العروض مسلية
202
00:07:09,121 --> 00:07:10,971
من خدمات البث الأكبر.
203
00:07:11,048 --> 00:07:12,806
لم أكن أعلم أن لديك
خدمة البث.
204
00:07:12,883 --> 00:07:14,424
أم أن هذا مجرد حساب Netflix الخاص بك،
205
00:07:14,501 --> 00:07:17,019
والتي، بالمناسبة،
التوقف عن تغيير كلمة المرور الخاصة بك.
206
00:07:18,722 --> 00:07:21,098
حسنًا، سأسلي نفسي.
207
00:07:21,174 --> 00:07:22,961
اتصل بي فليتشر
صديقه في وقت سابق
208
00:07:22,985 --> 00:07:24,559
وأنا أشعر بالخوف نوعًا ما.
209
00:07:24,636 --> 00:07:27,104
أعتقد أنني لم أره
يحدث قريبا جدا، ولكن...
210
00:07:27,180 --> 00:07:29,657
يعني لا تفهموني خطأ
صورنا الشخصية رائعة.
211
00:07:29,733 --> 00:07:32,067
- و- والجنس هو...
- (آهات)
212
00:07:32,144 --> 00:07:33,235
حسنًا، كنت سأختار "النار"
213
00:07:33,311 --> 00:07:34,444
ولكن أعتقد أن هذا يعمل أيضا.
214
00:07:34,521 --> 00:07:35,829
لقد أنهوا المفاوضات للتو.
215
00:07:35,906 --> 00:07:37,572
لا أستطيع أن أترك اندماجي ينهار
216
00:07:37,649 --> 00:07:39,500
عندما يحصل بليك
العودة إلى اللعبة.
217
00:07:39,576 --> 00:07:41,335
إذا فاز، فهذا أمر سيء بالنسبة لي.
218
00:07:41,412 --> 00:07:43,453
كما تعلمون، إنه مثل تأثير مضاعف
219
00:07:43,530 --> 00:07:46,340
أو تأثير الدومينو أو
نوع من التأثير السيئ.
220
00:07:46,417 --> 00:07:47,749
(الدردشة في مكان قريب)
221
00:07:47,826 --> 00:07:49,126
هل تستمع لي حتى؟
222
00:07:49,202 --> 00:07:50,419
قف.
223
00:07:50,495 --> 00:07:51,496
ما قصة موكب اللحوم؟
224
00:07:51,514 --> 00:07:52,963
لوس فالكونيس.
225
00:07:53,039 --> 00:07:54,451
إنهم فريق كرة قدم ضخم من إسبانيا،
226
00:07:54,475 --> 00:07:56,328
وهم يلعبون
أتلانتكس الليلة.
227
00:07:56,352 --> 00:07:59,331
فليتشر يحولها
في منجم علاقات عامة كبير.
228
00:07:59,355 --> 00:08:02,097
أوه، هل مازلت تراه؟
229
00:08:03,214 --> 00:08:05,434
لقد كنت أتحدث عنه حرفيًا.
230
00:08:05,510 --> 00:08:06,838
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
231
00:08:06,862 --> 00:08:09,196
سيتم بث هذه اللعبة في إسبانيا، أليس كذلك؟
232
00:08:09,273 --> 00:08:10,981
- مم هم.
- هذا مثالي.
233
00:08:11,057 --> 00:08:12,816
يمكنني إحضار Fallon Unlimited Streaming
234
00:08:12,893 --> 00:08:15,652
مباشرة للمستهلكين الاسبانية.
235
00:08:15,729 --> 00:08:16,820
كيف؟
236
00:08:16,897 --> 00:08:18,822
حسنًا، يجب أن أتحدث مع كولهان أولاً،
237
00:08:18,899 --> 00:08:21,658
ولكن إذا كان بإمكاني إثبات ذلك
أنا أقلب الأمور،
238
00:08:21,735 --> 00:08:23,043
ثم سيوقع كورلينت،
239
00:08:23,120 --> 00:08:24,661
سأحفظ خدمة البث الخاصة بي،
240
00:08:24,738 --> 00:08:27,456
وسوف يقرأ بليك
مقالات عني.
241
00:08:27,532 --> 00:08:30,362
أوه، لا، لن أنسى.
242
00:08:30,386 --> 00:08:31,677
أوه، هل هذا لحم الخنزير المقدد؟
243
00:08:33,079 --> 00:08:35,013
♪ ♪
244
00:08:56,888 --> 00:08:58,696
إذن، هل أنت ذاهب؟
لتخبرني ما هذا؟
245
00:08:58,728 --> 00:09:00,822
لأنني أعلم أنه ليس أ
عمل عشوائي من الكرم.
246
00:09:00,899 --> 00:09:01,905
لا جريمة.
247
00:09:01,942 --> 00:09:03,700
إنه للاحتفال بشراكتنا.
248
00:09:03,777 --> 00:09:06,085
كما تعلمون، بين
تدفق غير محدود فالون
249
00:09:06,120 --> 00:09:07,162
و اتلانتكس.
250
00:09:07,239 --> 00:09:08,792
هل أنت مهتم ب
حقوق تسمية الملعب؟
251
00:09:08,816 --> 00:09:10,758
لأن المشجعين لديهم
قسم خاص بأسمائهم،
252
00:09:10,834 --> 00:09:12,667
- ولكن يمكنك الحصول على الحقيقة...
- لا، لا، لا، لا، لا.
253
00:09:12,744 --> 00:09:14,178
هذا مضيعة للمال.
254
00:09:14,254 --> 00:09:17,547
ولكن هل تتذكر الوقت
لقد وقعت بسخاء شديد
255
00:09:17,624 --> 00:09:21,246
أسهمي في أتلانتكس لك،
لا شروط المرفقة؟
256
00:09:21,270 --> 00:09:23,220
دعني أخمن،
تريد إرفاق بعض السلاسل.
257
00:09:23,296 --> 00:09:25,889
حسنًا، وفقًا لأبحاثي،
نصف أسبانيا سوف يراقبون
258
00:09:25,966 --> 00:09:27,724
مباراة كرة القدم الليلة، وأنا أريد أن أشارك.
259
00:09:27,801 --> 00:09:29,684
إذا كنت لا تريد حقوق التسمية،
ثم ماذا؟
260
00:09:29,761 --> 00:09:31,061
هل تريد أن تكون حارس المرمى الجديد؟
261
00:09:31,137 --> 00:09:33,188
لا، لا. لدي أصابع حساسة للغاية.
262
00:09:33,265 --> 00:09:35,398
لكنني كنت أفكر أنني أستطيع ذلك
استخدم عرض نهاية الشوط الأول
263
00:09:35,475 --> 00:09:36,733
للترويج لشركتي
264
00:09:36,810 --> 00:09:38,693
وزيادة عدد المشتركين عندي.
265
00:09:38,770 --> 00:09:40,153
منذ متى تملك
خدمة البث؟
266
00:09:40,230 --> 00:09:42,364
حسناً، بما أن... هذه ليست النقطة.
267
00:09:42,440 --> 00:09:44,241
انظر، عادةً ما أدير جالبتنا هناك
268
00:09:44,317 --> 00:09:46,034
للحفاظ على الطاقة
مستويات أعلى في نهاية الشوط الأول.
269
00:09:46,111 --> 00:09:47,795
هذه ليست مباراة السوبر بول، فالون.
270
00:09:47,871 --> 00:09:49,441
لا أحد يشاهد في الواقع
عرض نهاية الشوط الأول.
271
00:09:49,465 --> 00:09:51,965
لدي شعور أنهم
سوف ترغب في مشاهدة هذا.
272
00:09:53,081 --> 00:09:57,420
يرى؟ الألعاب النارية, طبل,
لافتات فالون غير محدودة
273
00:09:57,497 --> 00:10:00,590
في جميع أنحاء الملعب،
وبالطبع،
274
00:10:00,667 --> 00:10:02,518
عرض ترويجي محدود
275
00:10:02,594 --> 00:10:04,928
للمشاهدين الأسبان للاشتراك.
276
00:10:05,005 --> 00:10:08,598
أنت تعلم أن المباراة الليلة، أليس كذلك؟
277
00:10:08,675 --> 00:10:11,601
نعم، حسنا، أنا أواجه بلدي
مساعد العمل على الخدمات اللوجستية.
278
00:10:11,678 --> 00:10:14,938
آسف، فليتشر لديه شيء
الصغيرة المخطط لها بالفعل.
279
00:10:15,015 --> 00:10:17,065
كما تعلمون، لتعزيز الفريق الفعلي.
280
00:10:17,142 --> 00:10:18,567
(ينين)
281
00:10:18,643 --> 00:10:20,305
(تنهدات)
282
00:10:20,329 --> 00:10:23,497
انظر، يمكننا تشغيل رسم بياني على الشاشة
283
00:10:23,574 --> 00:10:25,811
وأعلن أن نهاية الشوط الأول برعاية
284
00:10:25,835 --> 00:10:27,951
من خلال خدمتك،
ولكن هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.
285
00:10:28,028 --> 00:10:29,169
خذها أو اتركها.
286
00:10:29,246 --> 00:10:31,296
أوه... نعم، سوف أعتبر.
287
00:10:34,218 --> 00:10:36,822
لكننا نحب أن تتاح لنا الفرصة
للتعبير عن حماستنا
288
00:10:36,846 --> 00:10:39,324
للسيد سوير على العشاء.
289
00:10:40,159 --> 00:10:42,465
لو كان بإمكانك فقط...
290
00:10:42,542 --> 00:10:46,803
بخير. شكرًا لك. شكرًا لك.
291
00:10:46,880 --> 00:10:49,639
لقد رفض عرضنا الثالث و
لن نجتمع حتى لمناقشة الأمر.
292
00:10:49,716 --> 00:10:50,974
والآن قمنا برفع ما يكفي من الغبار
293
00:10:51,051 --> 00:10:52,642
الذي لا بد أن يلاحظه بليك.
294
00:10:52,719 --> 00:10:53,810
علينا أن نتحرك بسرعة.
295
00:10:53,887 --> 00:10:56,029
لقد قمنا بواجبنا المنزلي، جيف.
حان الوقت لاستخدامه.
296
00:10:56,106 --> 00:10:57,981
لا، كان من المفترض
ليكون الملاذ الأخير.
297
00:10:58,058 --> 00:10:59,941
تمام؟
أنا لست مرتاحا مع الابتزاز.
298
00:11:00,018 --> 00:11:02,319
لا أحد يشعر بالراحة مع الابتزاز.
299
00:11:02,395 --> 00:11:05,989
لكني أحترم أخلاقك
لذلك لدي الحل: آدم.
300
00:11:06,066 --> 00:11:08,716
آدم هو الحل الخاص بك؟
301
00:11:08,751 --> 00:11:10,210
ابنك هو وظيفة غبية.
302
00:11:10,287 --> 00:11:11,494
لا جريمة.
303
00:11:11,571 --> 00:11:12,996
وربما ورث الأسوأ
304
00:11:13,073 --> 00:11:15,026
لكل من بليك وأنا.
305
00:11:15,050 --> 00:11:16,666
ولكن هذا ما يجعله ذا قيمة.
306
00:11:16,743 --> 00:11:19,461
نحن نحضره ك
مستشار العمل القذر.
307
00:11:19,537 --> 00:11:20,754
سيفعل ما لا تريد أن تفعله.
308
00:11:20,830 --> 00:11:21,963
لا أستطيع العمل معه.
309
00:11:22,040 --> 00:11:23,131
تمام؟
310
00:11:23,208 --> 00:11:24,474
فقط دع هذا يستريح.
311
00:11:33,946 --> 00:11:35,380
توني. أهلاً.
312
00:11:35,404 --> 00:11:37,382
كيف حال الاطفال؟
313
00:11:37,406 --> 00:11:39,718
بصراحة، كان ذلك مجرد كلام بلاغي.
314
00:11:39,742 --> 00:11:42,859
سأحتاج إلى معروف.
315
00:11:42,936 --> 00:11:45,056
يجب على شخص ما أن يخبر بليك
316
00:11:45,080 --> 00:11:48,184
هناك دخيل على الممتلكات.
317
00:11:48,208 --> 00:11:49,866
أندرس: بعد الكشف الأخير،
318
00:11:49,943 --> 00:11:52,535
هل من الحكمة حقا أن تستمر
فورة التسوق الآن؟
319
00:11:52,612 --> 00:11:53,870
ماذا تقصد بذلك؟
320
00:11:53,947 --> 00:11:55,205
سيكون من المعقول تماما بالنسبة لك
321
00:11:55,281 --> 00:11:57,207
ليأخذ المزيد من الوقت للشفاء.
322
00:11:57,283 --> 00:11:58,541
مهلا، الشراء هو الشفاء.
323
00:11:58,618 --> 00:12:00,043
لهذا السبب يسمونه العلاج بالتجزئة.
324
00:12:00,120 --> 00:12:01,836
الآن دعونا شراء بعض الشركات.
325
00:12:01,913 --> 00:12:03,171
♪ ♪
326
00:12:03,248 --> 00:12:05,382
اليوم هو يوم الشفاء.
327
00:12:05,458 --> 00:12:07,050
لنبدأ بأخذ
328
00:12:07,127 --> 00:12:08,894
نفسا عميقا من خلال الأنف.
329
00:12:10,463 --> 00:12:12,847
ودفع كل ذلك عن طريق الفم.
330
00:12:12,924 --> 00:12:14,900
- اه.
- (يزفر بحدة)
331
00:12:16,678 --> 00:12:19,729
الناس يسمون هذا
"بيلوتون الملاكمة."
332
00:12:19,806 --> 00:12:21,022
أندرس، أندرس، هذا مذهل.
333
00:12:21,099 --> 00:12:22,218
عليك التحقق من هذا.
334
00:12:22,242 --> 00:12:23,617
التاي تشي هي أكثر سرعتي يا سيدي.
335
00:12:23,694 --> 00:12:25,068
ولا تزال الشركة خاصة،
336
00:12:25,145 --> 00:12:27,599
ولديهم حاليًا ثمانية مستثمرين.
337
00:12:27,623 --> 00:12:29,239
حسنا، شرائها.
هل أبدو كما أريد أن أكون؟
338
00:12:29,315 --> 00:12:31,241
المستثمر التاسع؟ قم بإنجاز الأمر.
339
00:12:32,388 --> 00:12:35,440
تيري: إذن أنت تحمل الكثير
التوتر في كتفيك.
340
00:12:35,464 --> 00:12:37,914
و...
341
00:12:37,991 --> 00:12:39,800
في كل مكان، في الواقع.
342
00:12:39,876 --> 00:12:41,613
هل يمكننا تجربة شيء آخر؟
343
00:12:41,637 --> 00:12:43,782
(آهات)
344
00:12:43,806 --> 00:12:47,215
آه، هذا سيلتزر كحولي
أمر مثير للاشمئزاز.
345
00:12:47,292 --> 00:12:49,217
نعم، أعلم، لكنه منجم ذهب.
346
00:12:49,294 --> 00:12:50,298
دعونا نشتريها.
347
00:12:51,337 --> 00:12:52,762
يذهب.
348
00:12:52,839 --> 00:12:56,628
تيري: نحن نستخدم الكوارتز الليموني للتنظيف،
349
00:12:56,652 --> 00:13:01,299
تفعيل والتوازن
مركز الطاقة الثالث.
350
00:13:01,323 --> 00:13:04,491
لذا حرر كل السلبية
تشعر، وبدلا من ذلك،
351
00:13:04,568 --> 00:13:08,403
دعوة في الوضوح والتواصل
352
00:13:08,480 --> 00:13:10,655
والسعادة.
353
00:13:10,732 --> 00:13:13,450
هذا لا يعمل. (تنهدات)
354
00:13:13,526 --> 00:13:15,785
ماركوس: أنا سيلفر فليكس.
355
00:13:15,862 --> 00:13:19,122
خدمة بث الوسائط مع
قاعدة صحية للمشتركين،
356
00:13:19,199 --> 00:13:20,276
تتوسع يوميا.
357
00:13:20,300 --> 00:13:21,624
حسنًا، سيدي، إذا جاز لي، اه،
358
00:13:21,701 --> 00:13:23,460
شراء هذا سوف يضعك
359
00:13:23,536 --> 00:13:25,490
في منافسة نشطة مع فالون،
من يحاول
360
00:13:25,514 --> 00:13:28,757
لإعادة تأهيل نفسها
خدمة البث في الوقت الراهن.
361
00:13:28,833 --> 00:13:31,301
قل لا أكثر.
دعونا نجعل فالون يعمل من أجل شيء ما
362
00:13:31,377 --> 00:13:33,303
مرة واحدة في حياتها. شرائه.
363
00:13:33,379 --> 00:13:34,804
تيري: سأراقب معدل ضربات قلبك
364
00:13:34,881 --> 00:13:38,308
بينما نمر ببعض
المحفزات المحتملة.
365
00:13:38,384 --> 00:13:39,642
مستعد؟
366
00:13:39,719 --> 00:13:41,319
(جهاز التنبيه يصدر صوتًا ثابتًا)
367
00:13:47,560 --> 00:13:50,278
أنت تحرز تقدمًا.
368
00:13:50,355 --> 00:13:52,122
(الصافرة بسرعة)
369
00:13:54,067 --> 00:13:55,500
- أنت ترتفع.
- (الهمهمات)
370
00:13:56,736 --> 00:13:57,952
(صراخ)
371
00:13:58,029 --> 00:13:59,858
حسنا. اه، أنت تعرف ماذا؟
372
00:13:59,882 --> 00:14:02,819
حان الوقت لترى
المعالج الحقيقي، كريستال.
373
00:14:02,843 --> 00:14:04,676
في مع الضوء،
الخروج مع السلبية.
374
00:14:05,912 --> 00:14:07,337
(يطرق الباب)
375
00:14:07,413 --> 00:14:08,671
نعم.
376
00:14:08,748 --> 00:14:10,557
مهلا، أنا، اه... أوه.
377
00:14:10,634 --> 00:14:12,509
(ينظف الحلق) أنت كذلك
لا يرتدي قميصا.
378
00:14:12,585 --> 00:14:14,302
- هل كان من المفترض أن أكون؟
- أوه...
379
00:14:14,379 --> 00:14:16,638
لا أنا...
لا ينبغي لي أن أقول ذلك بصوت عال.
380
00:14:16,714 --> 00:14:18,014
أنا آسف. أم، على أي حال،
381
00:14:18,091 --> 00:14:20,308
وهنا بعض الأشياء
بدا ذلك مهمًا.
382
00:14:20,385 --> 00:14:21,476
سلك تمديد؟
383
00:14:21,553 --> 00:14:22,652
حسنا "مهم"
384
00:14:22,729 --> 00:14:24,767
يعني أشياء مختلفة
لأشخاص مختلفين.
385
00:14:24,802 --> 00:14:26,648
إنه لشيء رائع. شكرًا لك. أنا أقدر ذلك.
386
00:14:26,724 --> 00:14:30,243
أم، أتمنى لو كان لدي شيء لأقدمه لك.
387
00:14:30,320 --> 00:14:32,057
لدي المكرونة سريعة التحضير.
388
00:14:32,081 --> 00:14:33,321
أوه لا. لا، لا تقلق.
389
00:14:33,398 --> 00:14:35,365
يجب أن أكون الشخص الذي يشكرك.
390
00:14:35,441 --> 00:14:37,867
مهلا، ماذا عن أن أطبخ لك
العشاء الليلة؟ مع الطعام الحقيقي.
391
00:14:37,944 --> 00:14:39,731
- ليس المكرونة سريعة التحضير.
- حسنا، لقد كان حوالي أسبوع
392
00:14:39,755 --> 00:14:42,705
منذ أن تناولت طعامًا حقيقيًا،
لذا، نعم، بالتأكيد.
393
00:14:42,782 --> 00:14:46,259
رائع. حسنا، كما تعلمون،
لا تتردد في ارتداء قميص.
394
00:14:46,336 --> 00:14:48,336
أم لا. كما تعلمون، الأمر متروك لكم حقا.
395
00:14:48,413 --> 00:14:50,338
(يطرق الباب)
396
00:14:50,415 --> 00:14:52,048
- كيربي.
- أب؟
397
00:14:52,125 --> 00:14:53,341
أندرس.
398
00:14:53,418 --> 00:14:55,246
ما الذي تفعله هنا؟
399
00:14:55,270 --> 00:14:58,666
كانت تساعدني في الحصول على
بعض الأشياء من القصر.
400
00:14:58,690 --> 00:15:00,682
اه. حسنًا، ربما ينبغي لها ذلك
401
00:15:00,758 --> 00:15:03,017
اغتنم الفرصة للاستيلاء على الباقي.
402
00:15:03,094 --> 00:15:06,257
على ما يبدو،
توني البستاني رآك متخفياً
403
00:15:06,281 --> 00:15:07,614
ونبه بليك إلى الحقيقة
404
00:15:07,691 --> 00:15:09,116
أنك تقيم هنا في الدور العلوي.
405
00:15:09,192 --> 00:15:10,784
يريدك أن تخرج بحلول نهاية الشهر.
406
00:15:10,861 --> 00:15:13,027
حسنًا، لا يمكنه فعل ذلك.
بليك لا يملك الدور العلوي.
407
00:15:13,104 --> 00:15:14,420
والدتي تفعل.
408
00:15:14,497 --> 00:15:16,434
هذا صحيح،
لكنه يملك كل الأراضي المحيطة به،
409
00:15:16,458 --> 00:15:18,825
حتى يتمكن من منعك
من المجيء أو المغادرة.
410
00:15:18,860 --> 00:15:19,943
أنا آسف.
411
00:15:23,072 --> 00:15:24,214
ابن العاهرة.
412
00:15:27,085 --> 00:15:28,677
(يزيل الحلق)
413
00:15:29,996 --> 00:15:33,640
اه، إذن، الساعة 7:00 تعمل من أجلك؟
414
00:15:34,685 --> 00:15:36,143
مم-هممم.
415
00:15:36,945 --> 00:15:38,428
سام: أنا أحب الهدايا.
416
00:15:38,504 --> 00:15:40,458
لا، لا، لا، لا. انها ليست لك.
417
00:15:40,482 --> 00:15:42,482
- هذه لشعب كورلينت.
- من الناس؟
418
00:15:42,559 --> 00:15:45,435
كورلينت. الأوروبي
الشبكة التي أحتاج إلى الاندماج معها.
419
00:15:45,511 --> 00:15:46,936
لقد أخبرتك عنها هذا الصباح.
420
00:15:47,013 --> 00:15:48,605
نعم، كنت أستمع إليك تمامًا
421
00:15:48,681 --> 00:15:50,106
- عندما كنت تتحدث عن ذلك.
- حسنا،
422
00:15:50,183 --> 00:15:52,108
لقد أرسلت الطائرة الخاصة
423
00:15:52,185 --> 00:15:54,277
للاستيلاء على الرئيس التنفيذي وشعبه
424
00:15:54,354 --> 00:15:56,613
حتى نتمكن من اللقاء شخصيا
بعد مباراة أتلانتكس.
425
00:15:56,689 --> 00:15:58,114
إنهم معجبون جدًا بفكرتي
426
00:15:58,191 --> 00:15:59,616
لزاوية السوق الاسبانية.
427
00:15:59,692 --> 00:16:01,284
لم أكن أعلم أنك كذلك
مهووس جدا مع اسبانيا.
428
00:16:01,361 --> 00:16:02,410
اه بالطبع.
429
00:16:02,487 --> 00:16:03,953
أنا أحب إسبانيا.
430
00:16:04,030 --> 00:16:05,413
- أنا آسف جدا.
- ماذا حدث؟
431
00:16:05,490 --> 00:16:06,923
هل الطائرة لم تغادر
مع مجموعة كورلينت؟
432
00:16:07,000 --> 00:16:09,959
حسنًا، لقد غادرت طائرة،
وقد حصلوا على ذلك، ولكن...
433
00:16:10,036 --> 00:16:12,629
هيا. بصقها. ماذا يحدث هنا؟
434
00:16:12,705 --> 00:16:15,798
على ما يبدو، اشترى والدك
خدمة البث الخاصة به،
435
00:16:15,875 --> 00:16:18,663
وكورلينت مهتم
في الشراكة معه.
436
00:16:18,687 --> 00:16:20,665
لذلك حصل لهم أيضًا على طائرة.
437
00:16:20,689 --> 00:16:21,804
(همس): يجب أن تذهب.
438
00:16:21,881 --> 00:16:23,815
(الزجاجة مفتوحة)
439
00:16:26,261 --> 00:16:29,114
انا ذاهب لقتل هذا الرجل.
440
00:16:32,135 --> 00:16:34,209
أنت مثل كسوف الشمس،
441
00:16:34,211 --> 00:16:37,278
مجرد النشاف
كل شيء ليس أنت.
442
00:16:37,355 --> 00:16:39,322
- هل تسترخي؟ إنه مجرد عمل.
- نعم.
443
00:16:39,399 --> 00:16:41,991
عملي. كنت ذاهبا الدولية.
444
00:16:42,068 --> 00:16:43,855
من المفترض أن تقلق بشأن أتلانتا.
445
00:16:43,879 --> 00:16:46,357
ولكن لا، عليك أن تجد
الشيء الوحيد الذي أعمل عليه
446
00:16:46,381 --> 00:16:47,830
ومحاولة تخريبه.
447
00:16:47,907 --> 00:16:50,695
إنها مجرد صدفة، فالون.
448
00:16:50,719 --> 00:16:52,293
أنت لم تخترع وسائل الإعلام المتدفقة.
449
00:16:52,370 --> 00:16:54,629
لم أكن أعرفك حتى
كان لديه خدمة البث.
450
00:16:54,706 --> 00:16:56,534
ولكن هذا ما يريده الجميع الآن،
451
00:16:56,558 --> 00:16:58,341
وأنا لست مختلفا.
452
00:16:58,418 --> 00:17:01,010
أوه، أعطني استراحة.
لا يمكنك حتى استخدام جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Apple TV
453
00:17:01,087 --> 00:17:02,470
دون أن يطلب المساعدة من أندرس.
454
00:17:02,547 --> 00:17:04,231
إنها ليست سهلة الاستخدام.
455
00:17:04,307 --> 00:17:05,974
وكما تعلمون بصراحة،
أشعر بخيبة أمل قليلا.
456
00:17:06,050 --> 00:17:09,686
اعتقدت أنك سوف تكون حريصة على الارتفاع
للتحدي وليس الهروب
457
00:17:09,762 --> 00:17:11,020
مثل فتاة صغيرة.
458
00:17:11,097 --> 00:17:13,523
مثل فتاة صغيرة. (ضحكة مكتومة)
459
00:17:13,599 --> 00:17:17,388
أنا أكثر من قادر على ذلك
مواكبة لك يا بابا.
460
00:17:17,412 --> 00:17:19,246
أنا لا أركض في أي مكان.
461
00:17:19,322 --> 00:17:21,248
سوف أراك في ساحة المعركة.
462
00:17:21,324 --> 00:17:23,199
وسوف أطلق النار على الأفق.
463
00:17:23,770 --> 00:17:25,170
مهلا، مهلا، قف!
464
00:17:25,205 --> 00:17:27,732
- فالون!
- إطلاق نار.
465
00:17:27,756 --> 00:17:29,589
لقد تشاجرتمما في بركة الزنبق
466
00:17:29,666 --> 00:17:31,132
لأنها مجموع سيارتك؟
467
00:17:31,209 --> 00:17:34,043
لقد بحثت في Google عن حدود
امتياز المريض المعالج
468
00:17:34,120 --> 00:17:36,741
في ولاية جورجيا، لذا نعم.
469
00:17:36,765 --> 00:17:38,409
لماذا هذا يجعلك أكثر غضبا؟
470
00:17:38,433 --> 00:17:40,216
من بعض الآخر
الأشياء التي فعلتها؟
471
00:17:40,293 --> 00:17:44,249
لأنها لم تدمر سيارتي فحسب،
472
00:17:44,273 --> 00:17:46,389
لقد ألقت باللوم على شخص آخر لذلك
473
00:17:46,466 --> 00:17:48,391
ودعه يأخذ العقوبة.
474
00:17:48,468 --> 00:17:50,393
وكانت سيارتان دمرتهما.
475
00:17:50,470 --> 00:17:53,062
الغضب يمكن أن يأتي في كثير من الأحيان
من التوقع
476
00:17:53,139 --> 00:17:55,398
أن الناس سوف يعاملوننا بعدل.
477
00:17:55,475 --> 00:17:57,400
قد تحتاج إلى التكيف
توقعاتك.
478
00:17:57,477 --> 00:17:58,785
كيف أفعل ذلك؟
479
00:17:58,862 --> 00:18:00,431
رأيي المهني؟
480
00:18:00,455 --> 00:18:02,038
عليك أن ترى الكسيس مرة أخرى.
481
00:18:03,625 --> 00:18:06,662
ولكن أستطيع أن أقول أنه لا يزال هناك
هناك شيء تحتاجه منها.
482
00:18:06,686 --> 00:18:09,203
ربما كنت في مطاردة
من أجل بريق الإنسانية
483
00:18:09,280 --> 00:18:10,705
أو شيء من هذا القبيل
484
00:18:10,782 --> 00:18:12,248
تبرير تصرفاتها.
485
00:18:12,325 --> 00:18:14,083
لا يوجد شيء في العالم
486
00:18:14,160 --> 00:18:17,448
يمكن أن يبرر ما
فعلت لي وسيارتي.
487
00:18:17,472 --> 00:18:19,422
يبدو وكأنه مضيعة للوقت.
488
00:18:19,499 --> 00:18:21,452
لا يمكنك السيطرة على الآخرين، كريستال.
489
00:18:21,476 --> 00:18:23,935
يمكنك فقط التحكم في ردود أفعالك.
490
00:18:26,632 --> 00:18:29,294
دع هذا الرمز يجسد
التحكم الذي تحتاجه.
491
00:18:29,318 --> 00:18:32,060
إذا شعرت أن غضبك يستهلكك،
492
00:18:32,136 --> 00:18:34,062
ركز طاقتك على الرمز المميز.
493
00:18:34,138 --> 00:18:35,897
تسخير ذلك،
494
00:18:35,973 --> 00:18:40,068
ثم أطلقها بشكل صحي.
495
00:18:40,144 --> 00:18:43,163
لا تقلق. استغرق مني بعض الوقت
للعثور على أسلوبي، كذلك.
496
00:18:43,239 --> 00:18:44,655
كيف يمكنه أن يفعل هذا بي؟
497
00:18:44,732 --> 00:18:46,783
لقد كنت في أفضل سلوكياتي لأسابيع.
498
00:18:46,859 --> 00:18:48,313
لقد أحرقت مصنع النبيذ الخاص به.
499
00:18:48,337 --> 00:18:49,452
منذ ذلك الحين.
500
00:18:49,529 --> 00:18:51,412
أتمنى أن أقول أنني متفاجئ،
501
00:18:51,489 --> 00:18:54,382
ولكن بليك لم يكن أبدا
نوع التسامح والنسيان.
502
00:18:56,290 --> 00:18:58,127
فقط أعرف...
503
00:18:58,204 --> 00:18:59,921
لدي ظهرك.
504
00:18:59,997 --> 00:19:01,514
سأحفر نفقًا للطريق الرئيسي
505
00:19:01,591 --> 00:19:03,257
إذا كان هذا هو ما تحتاجه للعيش هنا.
506
00:19:03,334 --> 00:19:04,884
بليك لن يفوز.
507
00:19:04,961 --> 00:19:06,144
أعدك.
508
00:19:07,597 --> 00:19:08,980
(صراخ)
509
00:19:13,553 --> 00:19:15,006
الأم، أنا آسف جدا.
510
00:19:15,030 --> 00:19:17,175
يا إلهي، الأشياء التي فعلتها لك. أنا...
511
00:19:17,199 --> 00:19:19,649
عندما وصلت هنا لأول مرة، كل ما أردت
512
00:19:19,725 --> 00:19:21,070
كانت عائلة مثالية،
513
00:19:21,094 --> 00:19:23,486
ولقد ألقيت اللوم على الجميع
آخر لتدمير هذا الحلم.
514
00:19:24,457 --> 00:19:26,184
لكنه بليك.
515
00:19:26,208 --> 00:19:28,083
هو الذي
كسرت هذه العائلة.
516
00:19:29,193 --> 00:19:30,952
نعم.
517
00:19:31,028 --> 00:19:32,829
أعتقد أنني مستعد.
518
00:19:32,905 --> 00:19:34,664
إذا كنت لا تزال تريد مساعدتي.
519
00:19:34,740 --> 00:19:36,833
تصادف أن لدي شيئًا
مهم في الحركة
520
00:19:36,909 --> 00:19:38,385
في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.
521
00:19:39,318 --> 00:19:40,398
هل سيكون جيف هناك؟
522
00:19:41,263 --> 00:19:42,889
ليس اليوم.
523
00:19:42,966 --> 00:19:45,892
اليوم، يمكن أن نكون أنا وأنت فقط.
524
00:19:46,895 --> 00:19:48,061
لا، لا، لا.
525
00:19:48,138 --> 00:19:49,396
لو سمحت. لقد تأخرت على الإفطار.
526
00:19:49,472 --> 00:19:50,897
- أنت مدين لي.
- لقد كنت في وقت مبكر.
527
00:19:50,974 --> 00:19:53,400
حسنا، لقد خلقت بالفعل
أزمة علاقات عامة في الفندق،
528
00:19:53,476 --> 00:19:54,984
والآن أنت فقط بحاجة إلى ذلك
اطلب من فليتشر المساعدة
529
00:19:55,061 --> 00:19:56,644
لذلك يغادر الملعب
بينما أذهب إلى هناك
530
00:19:56,721 --> 00:19:58,571
وإجراء تغييرات على
عرض نهاية الشوط الأول الذي أقامه.
531
00:19:58,648 --> 00:20:00,051
ما الذي يجعلك تفكر
فليتشر سيختارني
532
00:20:00,075 --> 00:20:01,315
على وظيفته الفعلية؟
533
00:20:01,392 --> 00:20:03,234
أوه، أنا لا أعرف.
هل تعتقد أنه سيختار
534
00:20:03,311 --> 00:20:05,578
صديقه اللطيف والساحر
الذي يحتاج إلى مساعدته
535
00:20:05,655 --> 00:20:08,865
أو تلك الصيانة المنخفضة،
عرض غبي وممل في نهاية الشوط الأول؟
536
00:20:08,941 --> 00:20:10,366
أعتقد أن كلانا يعرف الإجابة.
537
00:20:10,443 --> 00:20:12,230
وعلى محمل الجد،
ما الذي أنت خائف منه؟
538
00:20:12,254 --> 00:20:13,586
أوه، أنا لا أعرف.
539
00:20:13,663 --> 00:20:15,830
- ربما هذا هو صديقي الجديد...
- أوه.
540
00:20:15,907 --> 00:20:18,591
أن فليتشر سوف الرقم
من أنني كذبت عليه.
541
00:20:18,668 --> 00:20:20,571
ألا يوجد غيرها
الشركات التي يمكنك الاندماج معها؟
542
00:20:20,595 --> 00:20:22,712
رقم ليس الآن أن بليك
هو الذهاب بعد ذلك واحد.
543
00:20:22,788 --> 00:20:23,930
إذا فاز كورلينت،
544
00:20:24,007 --> 00:20:25,910
القصة سوف تقرأ ،
"بليك كارينجتون هو الأفضل
545
00:20:25,934 --> 00:20:28,384
ابنته الخاسرة
فالون كارينجتون، مرة أخرى."
546
00:20:28,461 --> 00:20:29,844
ولن يتم أخذي على محمل الجد أبدًا.
547
00:20:29,921 --> 00:20:31,387
ولقد وعدت هؤلاء الناس بالفعل
548
00:20:31,464 --> 00:20:33,609
أن عرض نهاية الشوط الأول
سيكون مشهدا ضخما.
549
00:20:33,633 --> 00:20:34,681
لماذا وعد بذلك؟
550
00:20:34,682 --> 00:20:36,182
حسنا، أنت تعرف أنني وضعت دائما
كارتييه قبل الحصان.
551
00:20:36,278 --> 00:20:37,755
ويعمل. دائماً.
552
00:20:37,779 --> 00:20:40,855
يتمسك. ما أزمة العلاقات العامة
هل بدأت في فندقي؟
553
00:20:40,932 --> 00:20:42,782
أوه، في فترة قصيرة،
554
00:20:42,859 --> 00:20:44,567
سيبدأ الناس في الاعتصام
555
00:20:44,644 --> 00:20:46,194
حول ممارسات العمل غير العادلة الخاصة بك.
556
00:20:46,270 --> 00:20:47,737
ليس لدي ممارسات عمل غير عادلة.
557
00:20:47,813 --> 00:20:50,435
ولهذا السبب عليك الاتصال
فليتشر وأحضره إلى هناك.
558
00:20:50,459 --> 00:20:53,626
لا يمكن أن يكون لدينا هذا المنعطف
في كابوس العلاقات العامة.
559
00:20:53,703 --> 00:20:56,370
(زفير)
560
00:20:56,447 --> 00:20:57,872
كريستال.
561
00:20:57,949 --> 00:20:59,540
هل لديها أي أسلحة معها؟
562
00:20:59,617 --> 00:21:02,418
لا تقلق، لقد تم تفتيشي. مرتين.
563
00:21:02,495 --> 00:21:04,304
لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا للغاية.
564
00:21:04,380 --> 00:21:06,088
بعد كل شيء، لقد هاجمتني دون استفزاز.
565
00:21:06,165 --> 00:21:08,600
غير مبرر؟ أنت...
566
00:21:11,384 --> 00:21:13,124
أنا لست هنا من أجل مباراة العودة يا ألكسيس.
567
00:21:13,148 --> 00:21:15,765
كنت آمل فقط أن يكون
محادثة الكبار.
568
00:21:15,841 --> 00:21:18,601
المعالج الخاص بي يشعر بذلك
ضروري لشفائي.
569
00:21:18,678 --> 00:21:21,437
ورحيلك هو
ضروري لتمرين بلدي.
570
00:21:22,347 --> 00:21:24,969
ألا تشعر بأي ندم
حول ما فعلته؟
571
00:21:24,993 --> 00:21:26,993
هل أتيت إلى هنا على أمل أن أفعل ذلك؟
572
00:21:27,070 --> 00:21:29,570
أنني سأطلب المغفرة؟
573
00:21:29,647 --> 00:21:32,114
أجد ذلك ساحرًا... حزينًا.
574
00:21:32,191 --> 00:21:34,909
أنا لا أفهم كيف
يمكنك أن تكون قاسيًا جدًا.
575
00:21:34,986 --> 00:21:37,482
الممارسة، الممارسة، الممارسة.
576
00:21:37,506 --> 00:21:40,289
وسوف يكون كذلك
مثالية عندما أدمرك.
577
00:21:40,366 --> 00:21:42,416
- (الهمهمات)
- أنت مجنون!
578
00:21:42,493 --> 00:21:44,126
(ضحكة مكتومة)
579
00:21:44,203 --> 00:21:46,295
والآن بعد أن ظهرت الحقيقة
الخروج عن كل شيء،
580
00:21:46,372 --> 00:21:48,464
ليس من الضروري أن أتظاهر بأنني أحبك.
581
00:21:48,541 --> 00:21:49,994
ودعونا نكون واقعيين.
582
00:21:50,018 --> 00:21:52,810
بليك لن يفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء يؤذيني.
583
00:21:54,862 --> 00:21:56,334
شكرا على الدردشة، الكسيس.
584
00:21:56,358 --> 00:21:58,169
- دعونا نفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما.
- ط ط ط.
585
00:21:58,193 --> 00:21:59,984
♪ إنها مهووسة... ♪
586
00:22:03,055 --> 00:22:05,982
أخيرا.
587
00:22:06,058 --> 00:22:07,984
أوه، لا بد أنك تمزح معي.
588
00:22:08,060 --> 00:22:10,348
جيف. يا لها من مفاجأة غير سارة.
589
00:22:10,372 --> 00:22:11,988
اسمحوا لي أن أخمن. قال لك الكسيس
590
00:22:12,064 --> 00:22:13,614
لقد كانت هي التي كنت تقابلها.
591
00:22:13,691 --> 00:22:15,291
نعم، وقلت أنني لم أفعل
أريد العمل معك.
592
00:22:15,368 --> 00:22:17,159
نعم، قلت لها نفس الشيء.
593
00:22:17,236 --> 00:22:18,828
لذلك ربما ينبغي لي أن أذهب؟
594
00:22:18,904 --> 00:22:20,329
نعم. نعم.
595
00:22:20,406 --> 00:22:21,789
إلا إذا كنت على استعداد لوضع جانبا
596
00:22:21,866 --> 00:22:23,124
خلافاتنا لهذا اليوم فقط.
597
00:22:23,200 --> 00:22:24,834
- أنا حقا لا.
- حسنًا، انظر.
598
00:22:24,910 --> 00:22:27,503
لا أعرف التفاصيل،
ولكنها مهمة لشخصين،
599
00:22:27,580 --> 00:22:30,131
ونحن بحاجة إلى علة
الغرفة قبل الاجتماع.
600
00:22:30,207 --> 00:22:32,370
يقول الكسيس أن الوقت هو جوهر الأمر.
601
00:22:32,394 --> 00:22:34,010
نعم. ثم كان تهورًا لها
602
00:22:34,086 --> 00:22:35,678
لتضيع يوما مع هذا الهراء.
603
00:22:35,755 --> 00:22:37,021
نعم، ولكن إذا تراجعت الآن،
604
00:22:37,098 --> 00:22:39,023
إنه يمنح بليك الوقت فقط
للخروج من المشاكل.
605
00:22:40,902 --> 00:22:42,880
أنا آسف بشأن التسمم.
606
00:22:42,904 --> 00:22:45,216
- لقد كان ذلك حكمًا سيئًا من جهتي.
- (سكوفس)
607
00:22:45,240 --> 00:22:47,648
لكن الأمر انتهى الآن،
ومن الواضح أنك بخير.
608
00:22:47,725 --> 00:22:49,409
حسنًا،
هل سيجعلك تشعر بالتحسن؟
609
00:22:49,485 --> 00:22:51,411
إذا لكمتني في وجهي؟
610
00:22:51,487 --> 00:22:55,031
(أنين، آهات)
611
00:22:55,107 --> 00:22:57,700
وهذا جعلني أشعر
أفضل قليلا. شكرًا.
612
00:22:58,567 --> 00:23:00,239
الزي الرسمي الخاص بك في صندوق السيارة.
613
00:23:03,502 --> 00:23:05,487
حسنًا، فقط اجعل الأمر بسيطًا، حسنًا؟
614
00:23:05,492 --> 00:23:08,044
فقط أدخل هناك،
قم بتبديل كاشف أول أكسيد الكربون
615
00:23:08,120 --> 00:23:09,574
في الغرفة مع الشخص الذي قمنا بتركيبه،
616
00:23:09,598 --> 00:23:11,556
واخرج.
617
00:23:14,597 --> 00:23:15,234
نعم؟
618
00:23:15,311 --> 00:23:17,678
(بلهجة روسية): مرحبًا.
أنا بوريس مع صيانة الفندق.
619
00:23:17,755 --> 00:23:20,418
لقد جئت ليحل محل
كاشف أول أكسيد الكربون.
620
00:23:20,442 --> 00:23:22,058
هذا لا يبقي الأمر بسيطا.
621
00:23:22,134 --> 00:23:23,225
الآن ليس الوقت المناسب.
622
00:23:23,302 --> 00:23:24,560
اه، يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.
623
00:23:24,637 --> 00:23:26,228
قلت هذا ليس الوقت المناسب.
624
00:23:26,305 --> 00:23:27,405
أنا في انتظار شخص ما.
625
00:23:29,322 --> 00:23:31,901
لا. لا أستطيع المغادرة. إنه مخالف للقانون
626
00:23:31,977 --> 00:23:34,070
للبقاء في الغرفة مع
كاشف الخلل.
627
00:23:34,146 --> 00:23:35,433
سيكون عليك تبديل الغرف.
628
00:23:35,457 --> 00:23:36,614
لا، لا، لا، لا يمكنه تبديل الغرف.
629
00:23:36,691 --> 00:23:37,768
أنا لا أقوم بتبديل الغرف.
630
00:23:37,792 --> 00:23:38,916
لو سمحت!
631
00:23:40,128 --> 00:23:41,911
لا أحتاج إلى تثبيته الآن.
632
00:23:41,987 --> 00:23:45,414
إذا كان بإمكاني فقط تركها في
غرفتك وتعود لاحقا؟
633
00:23:45,491 --> 00:23:48,084
أنا فقط لا أستطيع السماح لرئيسي برؤية ذلك
لي العودة معها. لو سمحت.
634
00:23:48,160 --> 00:23:50,595
بخير. الآن اخرج من هنا.
635
00:23:54,166 --> 00:23:56,100
بوريس خارج.
636
00:23:57,837 --> 00:23:59,929
والسيد كولهان كذلك
بخير حقا مع هذا؟
637
00:24:00,005 --> 00:24:02,765
حسنا معنا ارتداء
عرض ركلة الحمار في نهاية الشوط الأول
638
00:24:02,842 --> 00:24:04,651
وترك العالم
ترى ماذا يمكنك أن تفعل؟
639
00:24:04,727 --> 00:24:06,435
أوه، أعتقد أنه على ما يرام، سكوتي.
640
00:24:06,512 --> 00:24:08,437
هذا فقط ما تطلب مني أن أفعله...
641
00:24:08,514 --> 00:24:10,635
كما تعلمون، النسيج في
بين عروض الألعاب النارية،
642
00:24:10,659 --> 00:24:12,303
القفز على الترامبولين.
643
00:24:12,327 --> 00:24:14,735
أعني أن تلك التحركات عادة ما تأخذني
644
00:24:14,812 --> 00:24:16,445
يوم كامل من التدريب.
645
00:24:16,522 --> 00:24:18,781
أنا-أنا أفهم أن ما فيل
فينيكس يفعل هناك
646
00:24:18,858 --> 00:24:22,284
لا يبدو دقيقًا جدًا أو
معقدة بالنسبة لك، ولكن هو كذلك.
647
00:24:22,361 --> 00:24:24,412
أنت تطلق النار على القمصان من المدافع.
648
00:24:24,488 --> 00:24:25,788
إنه بالكاد سيرك دو سوليه.
649
00:24:26,813 --> 00:24:29,792
- ذهبت إلى جوليارد.
- وهو أمر محبط، ولكن...
650
00:24:29,869 --> 00:24:31,794
جوليارد باهظ الثمن.
651
00:24:31,871 --> 00:24:34,630
إذن ماذا عن أن أعطيك 50 ألف دولار؟
652
00:24:34,707 --> 00:24:37,758
لعدم القيام بعرض نهاية الشوط الأول
وأن تبقي فمك مغلقا؟
653
00:24:37,835 --> 00:24:39,435
اترك رأسك، خذ النقود؟
654
00:24:39,512 --> 00:24:41,145
هيا يا سكوتي.
655
00:24:45,026 --> 00:24:46,809
أنا فينمو لك.
656
00:24:46,886 --> 00:24:48,102
ها أنت ذا.
657
00:24:48,179 --> 00:24:49,270
(يضحك)
658
00:24:49,346 --> 00:24:51,313
بالتأكيد لا. لماذا لا تفعل ذلك؟
659
00:24:51,390 --> 00:24:54,275
رقم أنا بحاجة لمراقبة
عدد المشتركين القادمين.
660
00:24:54,351 --> 00:24:57,163
الى جانب ذلك، لديك هذه قوية،
أكتاف واسعة.
661
00:24:57,198 --> 00:24:59,280
يمكنك ملء هذا
زي بطرق لم أستطع أبدا.
662
00:24:59,356 --> 00:25:01,490
لقد كذبت بالفعل
فليتشر مرة واحدة لك اليوم.
663
00:25:01,567 --> 00:25:03,492
لكن لدي أكتاف جميلة،
لذا شكرا لك.
664
00:25:03,569 --> 00:25:05,630
تعامل فليتشر مشغول
مع الاضطرابات العمالية، حسنا؟
665
00:25:05,665 --> 00:25:06,691
كل ما عليك فعله هو الخروج إلى هناك
666
00:25:06,715 --> 00:25:08,192
وتكون نفسك حية أمام
667
00:25:08,216 --> 00:25:10,194
علامة "Fallon Unlimited for Spain".
668
00:25:10,218 --> 00:25:11,968
تعال. سيكون الأمر ممتعًا.
669
00:25:14,914 --> 00:25:17,673
غرامة، ولكن فقط لهذا السبب
هو الأقرب الذي سأحصل عليه على الإطلاق
670
00:25:17,750 --> 00:25:20,801
للعب بلوتو في ديزني لاند،
الذي كان حلما مدى الحياة.
671
00:25:20,878 --> 00:25:22,979
أوه، سيكون الأمر رائعًا، أعدك.
672
00:25:23,055 --> 00:25:24,713
- بوب.
- جيف: هل فكرت حقًا
673
00:25:24,791 --> 00:25:26,807
يمكنك مصيدة الوالدين لي و
آدم في الإعجاب ببعضهم البعض؟
674
00:25:26,884 --> 00:25:27,975
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
675
00:25:28,052 --> 00:25:30,570
ولكن هذه المهمة كانت ناجحة، كما آمل.
676
00:25:31,046 --> 00:25:32,146
نعم.
677
00:25:32,223 --> 00:25:34,385
لكنك عمدا
ذهب ضد ما قلته.
678
00:25:34,409 --> 00:25:37,818
لقد قمت بمخاطرة محسوبة،
ومن الواضح أنها أتت أكلها.
679
00:25:37,895 --> 00:25:40,654
ولاء آدم ل
يتم الاعتناء ببليك.
680
00:25:40,731 --> 00:25:42,727
والآن الشيء الوحيد
يقف في الطريق
681
00:25:42,751 --> 00:25:44,895
- الشراكة المثمرة هي...
- اه انا؟
682
00:25:44,919 --> 00:25:47,661
كنت سأقول "عنادك"
لكن نعم أنت.
683
00:25:47,738 --> 00:25:49,246
قلت لك أن لدي أسبابي.
684
00:25:49,323 --> 00:25:51,373
إنه ابني، جيف.
685
00:25:51,450 --> 00:25:53,542
أعلم أنه قد يكون صعبًا بعض الشيء،
686
00:25:53,619 --> 00:25:55,553
ولكن في أعماقه، لديه قلب طيب.
687
00:25:57,239 --> 00:25:58,380
لقد سممني.
688
00:25:58,457 --> 00:26:00,508
لقد قام عمدا برسم جدران مكتبي
689
00:26:00,584 --> 00:26:02,718
بالطلاء السام، وكدت أموت.
690
00:26:02,795 --> 00:26:05,387
مازلت مريضاً الآن،
رغم أنه لا يعرف ذلك،
691
00:26:05,464 --> 00:26:08,002
وأفضل ألا يحصل على
الارتياح لمعرفة ذلك.
692
00:26:08,034 --> 00:26:10,893
(تنهدات) لم يكن لدي أي فكرة.
693
00:26:10,970 --> 00:26:13,020
نعم، لذلك سوف يغفر لي
إذا لم أكن حريصة جدا
694
00:26:13,097 --> 00:26:15,072
على دعوة صهري الجديد
إلى حفلة الشواء العائلية.
695
00:26:16,141 --> 00:26:17,733
أنا آسف.
696
00:26:17,810 --> 00:26:20,736
انظر، من الآن فصاعدا،
علينا أن نكون على نفس الصفحة،
697
00:26:20,813 --> 00:26:22,346
أو هذا لن ينجح
698
00:26:26,151 --> 00:26:28,869
حسناً، خمس دقائق قبل موعد العرض.
699
00:26:28,946 --> 00:26:30,354
هل أنت في موقعك يا سام؟
700
00:26:30,431 --> 00:26:32,706
نعم، ولكن من الصعب حقا
لنرى من خلال هذا الشيء.
701
00:26:32,783 --> 00:26:34,083
ماذا لو واجهت شيئا؟
702
00:26:34,159 --> 00:26:35,251
أوه، عليك أن تكون على ما يرام.
703
00:26:35,327 --> 00:26:36,710
ماذا يحدث بحق الجحيم يا فالون؟
704
00:26:36,787 --> 00:26:39,409
لقد سمعنا للتو إشاعة مجنونة عن
تغييرات على عرض نهاية الشوط الأول.
705
00:26:39,419 --> 00:26:42,353
ألا ينبغي أن تكون في La Mirage
التعامل مع العمال المعتصمين؟
706
00:26:42,402 --> 00:26:46,095
أعلم أنك لم تفعل شيئًا
طلب منك على وجه التحديد عدم القيام به.
707
00:26:46,171 --> 00:26:47,814
- يمين؟
- حسنًا، إنه نفس الشيء في الأساس
708
00:26:47,890 --> 00:26:48,981
لقد خططتم يا رفاق.
709
00:26:49,058 --> 00:26:50,224
فقط أكثر بهرجة قليلا.
710
00:26:50,301 --> 00:26:51,800
بالكاد ستلاحظ التغييرات.
711
00:26:51,878 --> 00:26:54,770
فالون، لماذا يقول قميص ذلك الرجل
"خبير الألعاب النارية"؟
712
00:26:54,847 --> 00:26:56,605
حسنًا، لم أكن سأستأجر أحد الهواة.
713
00:26:56,682 --> 00:26:58,594
من فضلك قل لي أنك لم تفعل ذلك
خطة الألعاب النارية في منتصف اللعبة.
714
00:26:58,618 --> 00:27:00,568
الآن لا أستطيع أن أقول إذا كنت تريد مني أن أكذب.
715
00:27:00,644 --> 00:27:03,153
حسنًا، عليك إلغاء هذا. الآن.
716
00:27:03,230 --> 00:27:05,289
(ينين)
717
00:27:08,193 --> 00:27:10,411
(خطوات تقترب)
718
00:27:10,487 --> 00:27:14,623
مشاريع بليك كارينجتون
توسعت بنحو 800٪ اليوم.
719
00:27:14,700 --> 00:27:16,292
بناء الإمبراطورية عمل شاق، لكنني كذلك
720
00:27:16,368 --> 00:27:18,010
بدأت أشعر وكأنني نفسي القديمة مرة أخرى.
721
00:27:18,087 --> 00:27:19,490
الآن أنا فقط أنتظر Corlent Media
722
00:27:19,514 --> 00:27:21,138
للرجوع إلي بشأن الاندماج.
723
00:27:22,875 --> 00:27:26,143
على ما يبدو،
ما زالوا يفكرون في فالون.
724
00:27:28,172 --> 00:27:30,264
يا.
725
00:27:30,341 --> 00:27:31,557
ماذا يحدث هناك؟
726
00:27:31,634 --> 00:27:33,838
أنا لا أفهم لماذا
أنت تهاجم فالون.
727
00:27:33,862 --> 00:27:36,437
أوه، إذن أنت الآن تقف إلى جانبها؟
728
00:27:36,513 --> 00:27:38,272
فالون يحب أن يصنع
لي تبدو وكأنها الشرير.
729
00:27:38,349 --> 00:27:40,316
حسنًا، ربما أنت كذلك.
أنت تفعل ذلك طوال الوقت.
730
00:27:40,392 --> 00:27:42,276
أنت تتلاعب بمشاعر الآخرين
731
00:27:42,353 --> 00:27:44,820
لخدمة احتياجاتك الأنانية.
732
00:27:44,897 --> 00:27:47,448
حسنًا، لقد بدأت أفكر بهذا
السيدة الكريستالية لم تفعل أي خير
733
00:27:47,524 --> 00:27:49,783
لأنك تتصرف بشكل عدائي للغاية.
734
00:27:49,860 --> 00:27:51,493
رأيت الكسيس اليوم.
735
00:27:51,570 --> 00:27:54,455
لماذا تخضع نفسك
إلى ذلك الشؤم الصراخ؟
736
00:27:54,531 --> 00:27:55,998
لأنني كنت بحاجة إلى ذلك، بليك.
737
00:27:56,075 --> 00:27:58,125
أنا لست مستعدًا للمضي قدمًا.
738
00:27:58,202 --> 00:28:00,127
اعتقدت أننا اتفقنا على عدم القيام بذلك
دعها تسمم حياتنا.
739
00:28:00,204 --> 00:28:01,712
لقد فعلنا.
740
00:28:01,789 --> 00:28:03,723
لكن لا أستطيع التوقف عن التساؤل
741
00:28:03,799 --> 00:28:05,966
إذا كنت تعرف أنه كان الكسيس،
742
00:28:06,043 --> 00:28:08,010
وليس ماك، الذي كان مسؤولا
743
00:28:08,087 --> 00:28:10,541
لوفاة طفلنا الذي لم يولد بعد،
744
00:28:10,565 --> 00:28:12,857
هل كانت ستتلقى
نفس العقوبة؟
745
00:28:14,885 --> 00:28:17,320
لا يمكنك التعذيب
نفسك مع ماذا لو.
746
00:28:18,555 --> 00:28:20,981
كلانا يعرف أن الإجابة هي "لا".
747
00:28:21,058 --> 00:28:24,318
لن تفعل شيئًا لعينًا
معاقبة تلك المرأة الفظيعة
748
00:28:24,395 --> 00:28:26,528
لأنك تحميها دائمًا.
749
00:28:26,605 --> 00:28:27,830
أتمنى فقط أن أعرف السبب.
750
00:28:30,776 --> 00:28:32,868
(شهقة) نعم! سام، إنه يعمل.
751
00:28:32,945 --> 00:28:35,232
موقعنا على الانترنت هو الحصول على
الأحمال من حركة المرور من اسبانيا.
752
00:28:35,256 --> 00:28:38,040
أوه. الحمد لله. لا الألعاب النارية.
753
00:28:38,117 --> 00:28:39,737
نعم، نحن جميعا جيدة.
754
00:28:39,761 --> 00:28:41,135
(الألعاب النارية تفرقع وصفير)
755
00:28:41,212 --> 00:28:43,504
كولهان: هذه بالتأكيد ألعاب نارية.
756
00:28:43,580 --> 00:28:44,672
أعطني هذا اللاسلكي، فالون.
757
00:28:44,748 --> 00:28:46,215
سوف تحرق الحقل اللعين!
758
00:28:46,291 --> 00:28:47,912
- توقف!
- أعطني جهاز الاتصال اللاسلكي!
759
00:28:47,936 --> 00:28:49,310
لا أستطيع أن أفهم ما تقوله.
760
00:28:49,387 --> 00:28:50,719
- أعطني جهاز الاتصال اللاسلكي!
- لا!
761
00:28:50,796 --> 00:28:51,887
يذهب؟
762
00:28:51,964 --> 00:28:53,022
لقد قلت "اذهب"، أليس كذلك؟
763
00:28:53,099 --> 00:28:54,398
انتظر دقيقة. هل هذا سام؟
764
00:28:55,259 --> 00:28:56,263
(عفوا)
765
00:28:56,277 --> 00:28:57,902
- سام: فيل العنقاء!
- اه أوه.
766
00:28:59,847 --> 00:29:01,155
سام؟
767
00:29:02,951 --> 00:29:04,566
سام: أين الجميع؟
768
00:29:04,643 --> 00:29:07,097
سام، لا داعي للذعر،
لكنك دائمًا ما تكون مشتعلًا قليلاً.
769
00:29:07,121 --> 00:29:09,113
ماذا؟! هل أتوقف وأسقط وأتدحرج؟
770
00:29:09,189 --> 00:29:10,267
فالون: لا، لا، لا، لا، لا.
771
00:29:10,291 --> 00:29:11,666
فقط استمر في الركض وكن في المقدمة
772
00:29:11,742 --> 00:29:13,033
من علامة فالون غير المحدودة.
773
00:29:13,110 --> 00:29:14,910
سأرسل شخص ما
مع طفاية حريق.
774
00:29:14,987 --> 00:29:17,821
ماذا يحدث؟! هل ما زلت على النار؟
775
00:29:17,856 --> 00:29:18,414
(آهات)
776
00:29:18,490 --> 00:29:20,049
(اللهب يهدر، الحشود تلهث)
777
00:29:25,330 --> 00:29:27,952
المرأة: واو، أنظر إلى اللافتة!
778
00:29:27,976 --> 00:29:30,926
الرجل: هل هذا يقول ما أعتقد أنه يقوله؟
أوه لا!
779
00:29:31,689 --> 00:29:33,058
أوه، هذا مؤسف.
780
00:29:38,349 --> 00:29:40,522
كان هذا رائعًا حقًا. شكرًا لك.
781
00:29:40,546 --> 00:29:42,771
انها لطيفة حقا ل
تناول وجبة مطبوخة في المنزل.
782
00:29:42,848 --> 00:29:45,107
على الرغم من أنني لست متأكدا من هذا
سوف أكون في المنزل لفترة أطول.
783
00:29:45,184 --> 00:29:47,221
ما الذي تتحدث عنه؟
784
00:29:47,245 --> 00:29:48,777
لا يوجد شيء يبقيني هنا.
785
00:29:48,854 --> 00:29:50,641
كما تعلمون،
(بليك) لن يتحدث معي، و...
786
00:29:50,665 --> 00:29:53,323
- ليس لدي أي أموال باسمي.
- ماذا عن والدتك؟
787
00:29:53,400 --> 00:29:56,577
لديها شروط أنا
لست متأكدا من أنني أستطيع أن ألتقي.
788
00:29:56,653 --> 00:29:58,787
لذلك، كما تعلمون،
ربما حان الوقت بالنسبة لي للعودة
789
00:29:58,864 --> 00:30:01,457
لحياتي في مونتانا كطبيب بيطري.
790
00:30:01,533 --> 00:30:02,958
يا إلهي. لم يكن لدي أي فكرة أنك خدمت.
791
00:30:03,035 --> 00:30:04,835
- إرناريان.
- أوه.
792
00:30:04,912 --> 00:30:06,824
(تضحك): صحيح.
نعم، كنت أعرف ذلك.
793
00:30:06,848 --> 00:30:09,965
التحدث كشخص مؤخرًا
فعلت ما تقترحه،
794
00:30:10,042 --> 00:30:12,468
أستطيع أن أعدكم أن تشغيل
بعيدا لا يصلح أي شيء.
795
00:30:12,544 --> 00:30:14,803
أنت تنتمي إلى هنا يا آدم.
796
00:30:14,880 --> 00:30:16,430
وبعد ذلك ربما يمكننا أن نصل أنا وأنت
797
00:30:16,507 --> 00:30:17,815
لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل قليلاً.
798
00:30:20,219 --> 00:30:21,652
هل تريد واحدة أخرى؟
799
00:30:21,729 --> 00:30:23,696
- نعم.
- عظيم.
800
00:30:24,699 --> 00:30:26,991
♪ ♪
801
00:30:34,900 --> 00:30:36,158
عفوًا.
802
00:30:36,235 --> 00:30:37,501
حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون.
803
00:30:37,578 --> 00:30:39,620
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كصحافة سيئة، أليس كذلك؟
804
00:30:39,696 --> 00:30:41,547
من الواضح أنهم لم يروا هذا العنوان أبدًا
805
00:30:41,624 --> 00:30:43,665
حول عرض نهاية الشوط الأول.
806
00:30:43,742 --> 00:30:45,334
حسنًا، إذا كنت تعتقد أن هذا عدائي،
807
00:30:45,410 --> 00:30:47,836
يجب أن تسمع حديثها
إلى مساعدها. مجنون.
808
00:30:47,913 --> 00:30:49,505
هذا ليس مضحكا، سام.
809
00:30:49,581 --> 00:30:52,341
لقد أرسلتني هنا إلى الفندق
للتعامل مع المعتصمين الوهميين،
810
00:30:52,417 --> 00:30:55,007
ومن ثم تساعد في إفساد عرضي في نهاية الشوط الأول؟
811
00:30:55,042 --> 00:30:57,346
أعني أنني سأكون محظوظًا إذا فعلت ذلك
لديك وظيفة يوم الاثنين.
812
00:30:57,422 --> 00:30:59,732
إنه فالون. أنا أقول لك،
لا أعرف ما هو،
813
00:30:59,809 --> 00:31:02,401
لا أعرف ماذا تفعل بي،
لكنها مثل...
814
00:31:02,478 --> 00:31:03,560
منوم مغناطيسي.
815
00:31:03,637 --> 00:31:05,687
منوم مغناطيسي شرير بملابس رائعة.
816
00:31:05,764 --> 00:31:07,481
لا ألوم فالون. أنت شخص بالغ.
817
00:31:07,558 --> 00:31:10,651
حسنا، هل يساعد في كل ذلك
أشعر بالإهانة إلى حد ما؟
818
00:31:10,727 --> 00:31:12,723
أوه، تقصد قليلا مثل
كيف شعرت هذا الصباح
819
00:31:12,747 --> 00:31:14,863
عندما انفجرت في مجرد
ذكر كلمة "صديقها"؟
820
00:31:14,940 --> 00:31:16,894
لن أقول أنني انفجرت.
821
00:31:16,918 --> 00:31:18,534
أنت لم تقفز بالضبط من الفرح.
822
00:31:19,899 --> 00:31:21,101
سام،
823
00:31:21,136 --> 00:31:22,733
أنا حقا أحبك.
824
00:31:22,757 --> 00:31:24,873
الكثير، ولكنني بدأت أتساءل
825
00:31:24,950 --> 00:31:26,737
إذا كنت عمدا
تخريب فرصنا
826
00:31:26,761 --> 00:31:28,227
في العلاقة.
827
00:31:29,345 --> 00:31:31,713
هل يمكننا من فضلك أن نذهب فقط
في مكان ما والحديث عن هذا؟
828
00:31:31,790 --> 00:31:33,808
- أنا...
- ليس لدي أي شيء آخر أقوله.
829
00:31:34,918 --> 00:31:36,852
فليتشر...
830
00:31:38,797 --> 00:31:40,055
(تنهدات)
831
00:31:41,244 --> 00:31:41,877
آدم: أتمنى أن تكوني سعيدة.
832
00:31:41,901 --> 00:31:44,401
لقد خدعتني بنجاح
في العمل مع زوجك.
833
00:31:45,947 --> 00:31:47,563
هل سممه؟!
834
00:31:47,639 --> 00:31:49,565
- حسنا، أستطيع أن أشرح.
- أعرف بالفعل أنه كان كذلك
835
00:31:49,641 --> 00:31:52,262
من أعراض الخاص بك
الولاء المضلل لبليك.
836
00:31:52,286 --> 00:31:53,902
حسنًا، جيد،
لأنني حقا لم أستطع أن أشرح.
837
00:31:53,979 --> 00:31:56,238
ما لا أعرفه هو كيف
لحمي ودمي
838
00:31:56,315 --> 00:31:57,893
يمكن أن تكون قاسية جدا.
839
00:31:57,917 --> 00:31:59,700
اه لو أخمنت
840
00:31:59,776 --> 00:32:01,296
ربما يكون في الجينات.
841
00:32:01,320 --> 00:32:04,608
ولقد فعلت الكثير من التذلل
لجيف ما أستطيع المعدة.
842
00:32:04,632 --> 00:32:07,133
لم يعد السؤال
الاعتذار يا آدم.
843
00:32:07,209 --> 00:32:09,376
سوف تضطر إلى ذلك
إثبات أننا يمكن أن نثق بك.
844
00:32:09,453 --> 00:32:10,459
"نحن"؟
845
00:32:10,495 --> 00:32:12,004
أنا وجيف صفقة شاملة.
846
00:32:12,080 --> 00:32:13,255
إذا كنت لا تستطيع قبول ذلك،
847
00:32:13,332 --> 00:32:14,590
ثم سأضطر إلى المضي قدما
848
00:32:14,666 --> 00:32:16,120
بقرار بليك
طردك من الدور العلوي.
849
00:32:16,144 --> 00:32:17,801
وأنا لا أعرف ذلك
سوف تعود من أي وقت مضى.
850
00:32:17,878 --> 00:32:20,762
- هل هذا تهديد؟
- ويسمى الأبوة والأمومة.
851
00:32:20,839 --> 00:32:23,724
- (ضحكة مكتومة)
- وربما لو كنت قد كبرت،
852
00:32:23,800 --> 00:32:26,527
لن تتجول
تسمم الناس المحترمين.
853
00:32:28,347 --> 00:32:30,272
حسنًا، ماذا تريد مني أن أفعل؟
854
00:32:30,349 --> 00:32:32,283
لن يستمع جيف إلى كلمة أقولها.
855
00:32:33,828 --> 00:32:37,613
يعتمد على الكلمات القادمة
من فمك حبيبتي
856
00:32:37,689 --> 00:32:39,615
هل تدرك كم
الضرر الذي قمت به، فالون؟
857
00:32:39,691 --> 00:32:41,283
يبدو أن معظم الناس
أعتقد أنه كان مضحكا.
858
00:32:41,360 --> 00:32:42,743
هل تعرف ما هو غير المضحك؟
859
00:32:42,819 --> 00:32:45,171
الاضطرار إلى تأخير الثانية
نصف مباراة ساعة كاملة
860
00:32:45,247 --> 00:32:46,505
لأن الحقل احترق.
861
00:32:46,582 --> 00:32:47,589
نعم، حسنًا، سأدفع ثمنها.
862
00:32:47,616 --> 00:32:49,291
هذه ليست النقطة يا فالون.
863
00:32:49,368 --> 00:32:51,655
النقطة المهمة هي أنني أ
أحمق لأنني سمحت لنفسي
864
00:32:51,679 --> 00:32:54,463
أن تكون ضحية
الاقتتال الداخلي في كارينجتون مرة أخرى.
865
00:32:54,539 --> 00:32:56,298
أنا آسف حقا، حسنا؟
866
00:32:56,375 --> 00:32:57,995
أعلم أنني ذهبت إلى البحر.
867
00:32:58,019 --> 00:32:59,801
لكنني كنت فقط...
868
00:32:59,878 --> 00:33:02,429
كنت أحاول الحصول على
من ظل بليك.
869
00:33:02,506 --> 00:33:05,432
نعم. ربما يجب عليك أن تسأل
نفسك لماذا يهم حتى.
870
00:33:05,509 --> 00:33:07,067
لكن اسأله في مكان آخر.
871
00:33:08,178 --> 00:33:09,653
(زفير)
872
00:33:14,059 --> 00:33:16,652
على محمل الجد؟
873
00:33:16,728 --> 00:33:18,487
ألم تسمع كلمة مما قلته؟
874
00:33:18,563 --> 00:33:20,656
لو سمحت. نحن بحاجة إلى خمس دقائق فقط.
875
00:33:20,732 --> 00:33:21,977
اخرج من منزلي يا ألكسيس.
876
00:33:22,001 --> 00:33:24,188
- هذا الترتيب على وشك الانتهاء.
- جيف،
877
00:33:24,212 --> 00:33:27,621
لسنوات، كنت أحاول
والفشل في إنزال بليك.
878
00:33:27,698 --> 00:33:29,526
لقد خدشت وزحفت وتوسلت،
879
00:33:29,550 --> 00:33:31,695
وأنا سئمت القتال في الوحل.
880
00:33:31,719 --> 00:33:34,531
لقد أعطيتني أول
فرصة حقيقية للفوز.
881
00:33:34,555 --> 00:33:36,338
ولكن دعونا نواجه الحقائق.
882
00:33:36,415 --> 00:33:39,299
بليك رجل قوي ولا يرحم،
883
00:33:39,376 --> 00:33:41,510
ونحن بحاجة إلى كل
المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
884
00:33:41,586 --> 00:33:42,636
نعم.
885
00:33:42,713 --> 00:33:44,146
فقط ليس له.
886
00:33:48,218 --> 00:33:49,977
أعلم أنك لن تثق بآدم أبدًا.
887
00:33:50,053 --> 00:33:51,853
وأنا لا ألومك.
888
00:33:51,930 --> 00:33:53,355
ولكن لماذا تسوية على الثقة
889
00:33:53,432 --> 00:33:54,698
متى يمكنك الحصول على التأمين؟
890
00:33:57,662 --> 00:33:59,036
فقط شاهد.
891
00:34:04,609 --> 00:34:07,536
اسمي آدم كارينجتون.
892
00:34:07,612 --> 00:34:10,497
أريد أن أعترف بذلك
لقد سممت جيف كولبي
893
00:34:10,574 --> 00:34:12,736
بقصد إصابته بالمرض،
894
00:34:12,760 --> 00:34:14,510
إذا لم يقتله.
895
00:34:24,129 --> 00:34:25,896
♪ ♪
896
00:34:28,633 --> 00:34:29,891
فالون: مرحبا يا أبي.
897
00:34:29,968 --> 00:34:31,560
فالون، اسمحوا لي أن أخمن.
898
00:34:31,636 --> 00:34:34,855
سوف ألومني على تلك الفوضى
من عرض نهاية الشوط الأول بطريقة أو بأخرى؟
899
00:34:34,931 --> 00:34:37,190
لا، أريد فقط التأكد
900
00:34:37,267 --> 00:34:39,359
لقد فهمت ما هو
يحدث حقا هنا.
901
00:34:39,436 --> 00:34:41,932
عليك أن تفهم
أنني عدت إلى السيطرة،
902
00:34:41,956 --> 00:34:43,271
ولا شيء أنت
903
00:34:43,349 --> 00:34:45,574
أو يمكن أن يقول الكسيس الإرادة
خذ ذلك بعيدا عني.
904
00:34:45,650 --> 00:34:46,908
أليكسيس: السيطرة على ماذا؟
905
00:34:46,985 --> 00:34:48,939
لقد تخليت عن السيطرة منذ وقت طويل.
906
00:34:48,963 --> 00:34:50,170
(آهات)
907
00:34:51,215 --> 00:34:53,206
(الهمهمات)
908
00:34:53,283 --> 00:34:54,541
آدم: لقد تركتنا نأخذ كل شيء.
909
00:34:54,618 --> 00:34:56,710
أنت مثير للشفقة يا أبي.
910
00:34:56,787 --> 00:34:57,886
أنت تعرف بالضبط
911
00:34:57,963 --> 00:34:59,421
عندما فقدت زمام الأمور،
912
00:34:59,498 --> 00:35:01,618
ولن تستعيدهم أبدًا.
913
00:35:01,642 --> 00:35:02,758
(الهمهمات)
914
00:35:02,834 --> 00:35:04,246
(آهات)
915
00:35:04,270 --> 00:35:07,229
(فالون وآدم وأليكسيس يضحكون)
916
00:35:11,343 --> 00:35:13,610
(يلهث، يلهث)
917
00:35:16,848 --> 00:35:17,939
(زفير)
918
00:35:18,016 --> 00:35:19,950
♪ ♪
919
00:35:23,188 --> 00:35:25,572
جميل. أنت تعيش في فندق،
920
00:35:25,649 --> 00:35:27,074
الأكل من البوفيه.
921
00:35:27,150 --> 00:35:29,284
- هل يجب أن أشعر بالقلق؟
- لماذا أنت هنا مرة أخرى؟
922
00:35:29,361 --> 00:35:30,981
رأيت على شاشة التلفزيون أنك على وشك البدء
923
00:35:31,005 --> 00:35:32,649
حرب إسبانية أمريكية أخرى.
924
00:35:32,673 --> 00:35:34,289
لقد جئت للتأكد من أنك بخير.
925
00:35:34,366 --> 00:35:35,791
سأكون بخير.
926
00:35:35,867 --> 00:35:37,793
أيضا، ليس لدي أي شك
927
00:35:37,869 --> 00:35:39,795
أن هذا هو آخر في طابور طويل
928
00:35:39,871 --> 00:35:42,492
من الحلقات التي يسببها بليك لك.
929
00:35:42,516 --> 00:35:43,724
اسمحوا لي أن أخمن.
930
00:35:43,801 --> 00:35:45,329
أنت تحاول تجنيد لي مرة أخرى.
931
00:35:45,353 --> 00:35:47,427
أحاول أن أفهم
لماذا تستمر
932
00:35:47,504 --> 00:35:50,189
للسماح لوالدك بالدخول تحت جلدك.
933
00:35:50,265 --> 00:35:52,265
أنت لست كارينجتون المنسي.
934
00:35:52,342 --> 00:35:54,059
أوه، عظيم.
لذلك قرأت هذا المقال أيضًا.
935
00:35:54,136 --> 00:35:55,644
النقطة هي،
936
00:35:55,720 --> 00:35:57,938
إذا كنت تريد أن ترى بليك
لينال ما يستحقه
937
00:35:58,014 --> 00:35:59,773
ثم ساعدني وزوجي.
938
00:35:59,850 --> 00:36:02,317
حتى آدم كان كذلك
تم تجنيدهم إلى جانبنا.
939
00:36:02,394 --> 00:36:04,536
حسنًا، نعم، ليس حافزًا.
940
00:36:05,709 --> 00:36:06,822
لكنك على حق يا أمي.
941
00:36:06,898 --> 00:36:09,116
أستمر في السماح لبليك بالدخول تحت بشرتي.
942
00:36:09,192 --> 00:36:11,199
لكن الانضمام إلى أي تعديل
الفرقة التي جمعتها معًا
943
00:36:11,234 --> 00:36:12,044
لن يحل هذه المشكلة
944
00:36:12,121 --> 00:36:14,329
ولكن إذا كنت تعرف فقط
المرحلة التالية من خطتنا..
945
00:36:14,406 --> 00:36:15,664
رقم أمي.
946
00:36:15,740 --> 00:36:17,361
أنا آسف، ولكن أستطيع أن أرى مستقبلي،
947
00:36:17,385 --> 00:36:19,009
حرفيا، أمامي.
948
00:36:20,337 --> 00:36:21,470
أنا أتحدث عنك.
949
00:36:21,547 --> 00:36:23,867
نعم، حصلت على ذلك.
950
00:36:23,891 --> 00:36:25,724
انظروا، لقد فهمت
951
00:36:25,801 --> 00:36:28,727
أنك تستمتع بوجود الخاص بك
الحياة التي حددها بليك،
952
00:36:28,804 --> 00:36:30,637
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.
953
00:36:30,714 --> 00:36:34,733
أدركت الآن الشخص الوحيد
أنا أتنافس ضد هو أنا.
954
00:36:34,810 --> 00:36:36,880
وأنا أسبب نفسي
مشاكل كافية كما هو
955
00:36:36,904 --> 00:36:40,188
بدون مساعدة بليك. لذا، أنا خارج.
956
00:36:40,265 --> 00:36:43,692
من فضلك، لا تتردد في تهمة
كل ما تريد إلى غرفتي.
957
00:36:43,768 --> 00:36:45,222
علاجي.
958
00:36:45,246 --> 00:36:47,529
أنت تعلم أنني غني الآن، أليس كذلك؟
959
00:36:47,606 --> 00:36:49,790
نعم. في هذه اللحظة.
960
00:36:53,653 --> 00:36:55,370
يا.
961
00:36:55,447 --> 00:36:57,539
أنت تبدو رائعة في ملابس الصالة الرياضية.
962
00:36:57,616 --> 00:36:58,874
دوه.
963
00:36:58,950 --> 00:37:00,404
ما الذي تفعله هنا؟
964
00:37:00,428 --> 00:37:02,043
أعلم أنني أخطأت.
965
00:37:02,120 --> 00:37:04,908
أعتقد أنك كنت على حق
أنه كان هناك جزء مني
966
00:37:04,932 --> 00:37:06,548
تخريب فرصتنا في العلاقة.
967
00:37:06,625 --> 00:37:08,383
والحقيقة هي أن...
968
00:37:08,460 --> 00:37:11,553
إنه أمر مخيف أن أعترف بمدى إعجابي بك.
969
00:37:11,630 --> 00:37:13,772
لم أحب أحدا مثل
هذا في وقت طويل جدًا.
970
00:37:13,849 --> 00:37:16,725
- سام...
- ولكن لا ينبغي لي أن أتصرف بالطريقة التي فعلتها
971
00:37:16,801 --> 00:37:18,444
عندما قلت كلمة "صديقها"
972
00:37:18,520 --> 00:37:20,896
أعتقد أنني شعرت بذلك للتو...
973
00:37:20,972 --> 00:37:23,593
لا أعرف،
الصديق يقترب من الزوج بخطوة
974
00:37:23,617 --> 00:37:25,567
وهو خطوة أقرب إلى الطلاق.
975
00:37:25,644 --> 00:37:28,069
وهو ما قمت به بالفعل.
976
00:37:28,146 --> 00:37:31,072
لذلك أخطأت.
977
00:37:31,149 --> 00:37:33,241
أنا آسف.
978
00:37:33,318 --> 00:37:35,076
كان ينبغي عليك الاتصال
لي قبل المجيء إلى هنا.
979
00:37:35,153 --> 00:37:36,411
الرجل: حبيبتي!
980
00:37:36,488 --> 00:37:37,913
مع من تتحدث؟
981
00:37:37,989 --> 00:37:40,110
فليتشر: لا أحد.
982
00:37:40,134 --> 00:37:42,092
مجرد بعض بائع.
983
00:37:55,173 --> 00:37:56,440
فالون: اقرع، اطرق.
984
00:37:59,344 --> 00:38:01,603
يا.
985
00:38:01,680 --> 00:38:04,064
أعلم أنني ربما أكون آخر شخص
986
00:38:04,140 --> 00:38:07,637
تود أن ترى الآن،
ولكن لدي بعض الأخبار الجيدة.
987
00:38:07,661 --> 00:38:08,827
لقد اخترعت آلة الزمن
988
00:38:08,904 --> 00:38:10,612
حتى أتمكن من منعك من مباراة الأمس؟
989
00:38:10,689 --> 00:38:14,144
لا، لكني أحب ذلك
فكاهة كولهان بعيدة المنال.
990
00:38:14,168 --> 00:38:15,742
دعونا الدردشة.
991
00:38:15,819 --> 00:38:19,171
لذلك، على الرغم من عرض نهاية الشوط الأول
الذهاب قليلا ...
992
00:38:19,248 --> 00:38:21,122
خارج القضبان أمس،
993
00:38:21,199 --> 00:38:25,418
لقد رأينا ارتفاعًا كبيرًا
في اشتراكاتنا الخارجية.
994
00:38:25,495 --> 00:38:27,513
أعني، ليس... كما تعلمون، وليس إسبانيا،
995
00:38:27,589 --> 00:38:30,257
لكن الأسواق الأوروبية الأخرى.
996
00:38:30,333 --> 00:38:32,592
كما تعلمون، مجرد قرون
من المنافسة الأوروبية
997
00:38:32,669 --> 00:38:34,427
والاستياء في النهاية يفعل بعض الخير.
998
00:38:34,504 --> 00:38:35,771
إلى أين يتجه هذا يا فالون؟
999
00:38:35,847 --> 00:38:39,140
حسنا، كان كورلينت معجبا جدا
من خلال أرقامنا
1000
00:38:39,217 --> 00:38:40,809
أنهم قرروا
1001
00:38:40,885 --> 00:38:42,769
لاستئناف مفاوضات الاندماج،
1002
00:38:42,846 --> 00:38:44,104
ترك بليك في الغبار.
1003
00:38:44,180 --> 00:38:45,989
أيقظني عندما يكون هذا
يحصل على أخبار جيدة بالنسبة لي.
1004
00:38:49,561 --> 00:38:53,183
إنه عرض للمسؤول
حقوق التسمية للملعب.
1005
00:38:53,207 --> 00:38:54,676
اعتقدت أن فريقك يمكنه استخدامه.
1006
00:38:54,700 --> 00:38:56,157
اعتقدت أنك قلت أنه كان
مضيعة عملاقة للمال.
1007
00:38:56,234 --> 00:38:58,493
انها ليست مضيعة للمال إذا
إنه استثمار فيك.
1008
00:38:58,570 --> 00:39:00,190
وفكر في الأمر على أنه مكافأة
1009
00:39:00,214 --> 00:39:01,964
لمساعدتي على إدراك
ما يجب أن أفعله.
1010
00:39:03,241 --> 00:39:04,791
من هنا فصاعدا،
1011
00:39:04,868 --> 00:39:07,460
لن أعيش بعد الآن
1012
00:39:07,537 --> 00:39:10,463
في ظل بليك كارينجتون.
1013
00:39:10,540 --> 00:39:12,641
أعتقد أنني مدين لك باعتذار.
1014
00:39:13,852 --> 00:39:15,844
لقد حذرني المعالج الخاص بي
1015
00:39:15,920 --> 00:39:18,063
أنني قد أكون في خطر
من إطلاق العنان لغضبي
1016
00:39:18,140 --> 00:39:19,848
على المارة الأبرياء.
1017
00:39:19,924 --> 00:39:21,349
لا، لا، أنا مدين لك باعتذار.
1018
00:39:21,426 --> 00:39:24,019
وأنا بالكاد بريء.
1019
00:39:25,042 --> 00:39:26,354
لقد كنت على حق.
1020
00:39:27,082 --> 00:39:28,315
أنا أحمي (أليكسيس)
1021
00:39:28,391 --> 00:39:30,191
ولا أستطيع أن أشرح ذلك.
1022
00:39:30,268 --> 00:39:32,652
إنها أم أطفالك.
1023
00:39:33,585 --> 00:39:35,225
أعلم أنها ستكون كذلك
جزء من حياتنا،
1024
00:39:35,249 --> 00:39:37,561
بغض النظر عما نفعله.
1025
00:39:37,585 --> 00:39:40,702
لكن الغضب لا يؤدي إلا إلى المزيد من الغضب.
1026
00:39:40,779 --> 00:39:43,038
وأنا على استعداد لكسر هذه الدورة.
1027
00:39:43,114 --> 00:39:45,132
أنا أيضاً.
1028
00:39:47,744 --> 00:39:50,045
اعتقدت أنني بحاجة للحصول على
بسبب غضبي مع الكسيس
1029
00:39:50,121 --> 00:39:51,546
من خلال إنشاء إمبراطورية جديدة،
1030
00:39:51,623 --> 00:39:54,215
ولكن الحقيقة هي أنني فقدت
السيطرة على حياتي.
1031
00:39:54,292 --> 00:39:56,343
وقد بدأت قبل ذلك بكثير
الوضع ماك.
1032
00:39:56,419 --> 00:39:57,552
ماذا تقصد؟
1033
00:39:57,629 --> 00:40:00,055
لقد بدأت عندما خسرت
كارينجتون أتلانتيك.
1034
00:40:00,131 --> 00:40:02,223
وذلك عندما سارت الأمور بشكل خاطئ.
1035
00:40:02,300 --> 00:40:04,726
منذ ذلك الحين،
لقد تم التلاعب بي من قبل (أليكسيس)
1036
00:40:04,803 --> 00:40:07,729
استفزه فالون وخدعه آدم.
1037
00:40:07,806 --> 00:40:11,399
وكانت تلك هي اللحظة التي فقدت فيها قبضتي.
1038
00:40:11,476 --> 00:40:15,570
كارينجتون أتلانتيك هو إرثي،
1039
00:40:15,647 --> 00:40:19,407
وحان وقت عودتها
حيث ينتمي.
1040
00:40:19,484 --> 00:40:21,605
(يطرق)
1041
00:40:21,629 --> 00:40:23,036
(يضحك بهدوء)
1042
00:40:23,113 --> 00:40:25,246
جيف كولبي.
1043
00:40:25,323 --> 00:40:27,374
كم مرة يجب أن أخبرك؟
1044
00:40:27,450 --> 00:40:29,084
نحن لا نبيع.
1045
00:40:29,160 --> 00:40:30,469
ومن هو هذا بحق الجحيم؟
1046
00:40:30,545 --> 00:40:32,471
أوه، هذه زوجتي.
1047
00:40:32,547 --> 00:40:33,950
وشريكي.
1048
00:40:33,974 --> 00:40:35,452
لدينا شيء نعتقد
1049
00:40:35,476 --> 00:40:36,620
سوف تغير لحنك.
1050
00:40:36,644 --> 00:40:39,144
جيف: مم-هم.
1051
00:40:39,221 --> 00:40:41,458
داستن: كل شيء هناك.
ليس عليك أن تحسبه.
1052
00:40:41,482 --> 00:40:44,265
الآن، متى يمكن أن نتوقع؟
اللوائح لتخفيف؟
1053
00:40:44,342 --> 00:40:45,934
المرأة: من الناحية المثالية، في غضون بضعة أشهر.
1054
00:40:46,010 --> 00:40:47,602
ولكن مع التبرع الصحيح،
1055
00:40:47,679 --> 00:40:49,863
يمكن أن نتحدث أسابيع.
1056
00:40:51,158 --> 00:40:52,899
- مم.
- أوه، إنها سريعة، هاه؟
1057
00:40:52,976 --> 00:40:54,234
مثل القطة.
1058
00:40:54,310 --> 00:40:56,640
مم. تلك كانت ستيفاني جراهام،
أليس كذلك؟
1059
00:40:56,664 --> 00:40:59,831
- نعم.
- أعتقد أنها تعمل في إدارة الموارد الطبيعية.
1060
00:40:59,908 --> 00:41:01,500
هذا صحيح. نعم، عندما نظرنا لأول مرة
1061
00:41:01,576 --> 00:41:03,118
في ارتباطك بها،
1062
00:41:03,194 --> 00:41:05,482
كنا نظن أنه كان مجرد
علاقة صغيرة. ولكن بعد ذلك،
1063
00:41:05,506 --> 00:41:07,817
- من حسن حظنا أن هذا أسوأ بكثير، أليس كذلك؟
- (ضحكة مكتومة)
1064
00:41:07,841 --> 00:41:10,487
أعني، توزيع المدفوعات على المرأة
1065
00:41:10,511 --> 00:41:12,678
- المسؤول عن تطبيق اللوائح البيئية؟
- مم هم.
1066
00:41:12,754 --> 00:41:14,237
- مم.
- قف، قف، قف.
1067
00:41:14,314 --> 00:41:16,798
القبض عليه لن يكون
نظرة جيدة للمستثمرين.
1068
00:41:16,875 --> 00:41:18,819
- أو-أو السلطات.
- لا.
1069
00:41:19,878 --> 00:41:22,762
إذا نصحت مجلس الإدارة بالبيع،
1070
00:41:22,839 --> 00:41:24,398
هل ستقوم بتسليم التسجيل؟
1071
00:41:26,527 --> 00:41:28,672
أعتقد أنه يمكننا مناقشة ذلك.
1072
00:41:28,696 --> 00:41:29,978
نعم.
1073
00:41:30,054 --> 00:41:31,655
سنناقش ذلك.
1074
00:41:32,458 --> 00:41:33,629
_
1075
00:41:34,629 --> 00:41:36,738
_
1076
00:41:37,679 --> 00:41:39,107
_
1077
00:41:40,585 --> 00:41:43,532
_
1078
00:41:44,761 --> 00:41:45,789
_
1079
00:41:45,790 --> 00:41:47,656
_
1080
00:41:48,264 --> 00:41:49,726
_
1081
00:42:19,645 --> 00:42:22,380
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة sot26 -
www.addic7ed.com